Blood And Heel

Sangue e o Salto

Blood And Heel

Devastação, inoculação
Devastation, inoculation
Um mundo em chamas, e estou perdendo minha euforia
A world on fire, and I'm losing my elation
Sonhos vívidos, eles me tornam fraco
Eidetic dreams, they make me weak
Pessimismo solitário, ressuscite minha dor interminável
Lonely pessimism, resurrect my endless grief
Carregando um ritmo de cético
Carrying a skeptic’s rhythm
Afogue-me na descrença
Drown me in the disbelief
É como se a tempestade nunca acabasse
It’s like the storm is never ending
Então me deixe vaguear para o mar
So let me drift into the sea

Definhado em decaimento
Wasted away in decay
Eu sinto meu corpo falhar
I feel my body fail
Retraimento compulsivo
Compulsive retreat
Esse sou eu desistindo de mim
This is me giving up on me
(Deixe-me vaguear para o mar)
(Let me drift into the sea)

Então inspiro, digo a mim mesmo que não é o fim
So breathе in, tell myself it’s not the еnd
Quando eu atear fogo em mim de novo, incendeio minha confiança
When I set myself on fire again, I burn away my confidence
Então entorpeça meus sentidos com altos e baixos dispendiosos
So dull my senses with expensive highs and lows
Isso não importa se eu me autodestruir
It doesn’t matter if I self-destruct
Porque vou melhorar por conta própria
'Cause I'll get better on my own

É difícil perceber, estou perdendo o foco
Hard to notice, I'm losing focus
Desconexão problemática, aceitando o que está quebrado
Problematic disconnect, accepting what is broken
Esquecendo meu propósito, esqueço como orar
Forgetting my purpose, forget how to pray
Você veio para casa em cinzas, sua memória queima do mesmo jeito
You came home in ashes, your memory burns just the same
Me abençoe com ressonância, falhando em minha reverência
Bless me with the resonance, failing in my reverence
Nunca pegando o que eu preciso
Never taking what I need

Definhado
Wasted away
Deixado em decaimento
Left in decay
Porque tudo isso vem desabando sobre mim
'Cause it all comes crashing down on me

Então inspiro, digo a mim mesmo que não é o fim
So breathe in, tell myself it’s not the end
Quando eu atear fogo em mim de novo, incendeio minha confiança
When I set myself on fire again, I burn away my confidence
Então entorpeça meus sentidos com altos e baixos dispendiosos
So dull my senses with expensive highs and lows
Isso não importa se eu me autodestruir
It doesn’t matter if I self-destruct
Porque vou melhorar por conta própria
'Cause I'll get better on my own

Porque eu vou melhorar por conta própria
'Cause I’ll get better on my own
É tão difícil ver o que está por baixo
So hard to see what's underneath
Só me deixe vaguear para o mar
Just let me drift into the sea
Porque eu vou melhorar por conta própria
'Cause I’ll get better on my own
(É tão difícil ver o que está por baixo)
(So hard to see what's underneath)
Só me deixe vaguear para o mar
Just let me drift into the sea

Vou te mostrar onde a história acaba
I’ll show you where the story ends
Isso é miséria, meu amigo
This is misery, my friend
(Isso é miséria, meu amigo)
(This is misery, my friend)
Vou te mostrar onde a história acaba
I’ll show you where the story ends
Isso é miséria
This is misery
Isso é miséria, meu amigo
This is misery, my friend
(Vou te mostrar onde a história acaba)
(I’ll show you where the story ends)
(Isso é miséria, meu amigo)
(This is misery, my friend)
(Vou te mostrar onde a história acaba)
(I’ll show you where the story ends)
(Isso é miséria)
(This is misery)
(Isso é miséria, meu amigo)
(This is misery, my friend)