Mortality Moment
Limbs
Momento de Mortalidade
Mortality Moment
Encontrando um ponto de colapso
Finding a breaking point
Nós fazemos nosso melhor para evitar a morte
We do our best to avoid death
Existindo com imprudência
Existing recklessly
O peso de ficar cavando em meu peito
The weight of being caving in my chest
A defesa de visões mundiais, minha importância mortal
Worldview defense, my mortal salience
Uma cicatriz sem memória
A scar without a memory
Correndo da minha mortalidade
Running from my mortality
E isso requer suas mortes
And it takes its toll
O suspiro final que me despedaça
The final breath that breaks me down
Apenas pagamentos com dor e sofrimento
Only payments in pain and suffering
E está ficando velho
And it’s getting old
Esses dias sempre parecem iguais
These days it always feels the same
Mantenha-me longe da escuridão, me deixe me retirar
Keep me out of the darkness, let me walk away
Estamos perdendo nosso foco, presos em movimentos
We’re losing our focus, stuck in the motions
Pagando a dívida para descansar
Paying a debt to be at rest
Perdidos no momento, o exausto e o quebrado
Lost in the moment, the tired and broken
Dando suas almas por uma segunda chance
Giving their souls for a second chance
Deixe-me sozinho para gastar meus dias
Leave me alone to waste my days
Volto ao pó, minha carne e ossos
Return to dust, my flesh and bones
Não posso entender a gravidade
Can’t understand the gravity
Você me retirou do lar para um lugar calmo
You raptured me home to a resting place
Volto ao pó, minha carne e ossos
Return to dust, my flesh and bones
Não posso entender a gravidade
Can’t understand the gravity
Estamos perdendo nosso foco, presos em movimentos
We’re losing our focus, stuck in the motions
Pagando a dívida para descansar
Paying a debt to be at rest
Perdidos no momento, o exausto e o quebrado
Lost in the moment, the tired and broken
Dando suas almas por uma segunda chance
Giving their souls for a second chance
Volto ao pó, minha carne e ossos
Return to dust, my flesh and bones
Não posso entender a gravidade
Can’t understand the gravity
O suspiro final que me despedaça
The final breath that breaks me down
Pagamento em dor e sofrimento
Payments in pain and suffering
Uma cicatriz sem memória
A scar without a memory
Eu corro da minha mortalidade
I run from my mortality
Estamos perdendo nosso foco, presos em movimentos
We’re losing our focus, stuck in the motions
Pagando a dívida para descansar
Paying a debt to be at rest
Estamos perdendo nosso foco, presos em movimentos
We’re losing our focus, stuck in the motions
Pagando a dívida para descansar
Paying a debt to be at rest
Perdidos no momento, o exausto e o quebrado
Lost in the moment, the tired and broken
Dando suas almas por uma segunda chance
Giving their souls for a second chance
(Pagando uma dívida para descansar)
(Paying a debt to be at rest)
Dando suas almas por uma segunda chance
Giving their souls for a second chance
Enquanto olhamos à frente, a mortalidade na estaca
As we look on, mortality at stake
Me encontre nos portões
Meet me at the gates
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Limbs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: