Pretty Girl

Bela menina

Pretty Girl

Lá está ela no meio da multidão
There she is through the crowd
Seu cabelo se destaca como você não sabe como
Her hair stands out like you wouldn't know how
Ela é tão imatura
Oh, she's so immature
Como ela era há 10 anos
Like she was about 10 years ago
Posso ter, ela diz
Can I have it, she says
Ela tem dito isso de novo e de novo
She's been saying this again and again
Oh apenas com preguiça de se mover
Oh just too lazy to move
Tudo foi dito apenas tem que ser provado
Anything been said just has to be proved
Colocado no tapete
Laid out on the rug
Sozinho com chá faz ela se sentir segura e confortável
Alone with tea makes her feel safe and snug

Ei, garota bonita andando na noite
Hey there Pretty Girl walking in the night
Ei, menina bonita não tenha medo e lutar
Hey there, Pretty Girl don't be scared and fight

Bem, essa criança, ela costumava ser inteligente
Well this kid, she used to be smart
Mas isso mudou porque ela simplesmente foi longe demais
But this changed cos she just went too far
Ela não sabe o que fazer
She doesn't know what to do
Em uma casa, ela se sente desconfortável nua
In a house, she feels uncomfortable nude
Ela dorme a maior parte do dia
She sleeps through most of the day
Eu mergulharia seus sacos de olho no meu chá
I'd dip her eye bags into my tea
Ela acha que é mais do que uma aventura
She thinks it's more than a fling
Mas sou tão superficial que isso não significa nada
But I'm so shallow that it don't mean a thing

Ei, linda garota andando no meio da noite
Hey there pretty girl walking in the night
Ei, menina bonita não se assuste e lute
Hey there, pretty girl don't be scared and fight

Esse garoto ela costumava ser inteligente
This kid she used to be smart
Mas isso mudou
But it changed

Ei, linda garota andando no meio da noite
Hey there pretty girl walking in the night
Ei, menina bonita não se assuste e lute
Hey there, pretty girl don't be scared and fight