exibições de letras 650
Letra

Honestamente

Honestly

Ah, eu não te conheço mas eu vou gostar de você
Ih, I don't know you but I will like you
Ih, I don't know you but I will like you

Você não consegue sentir que eu estou apaixonada?
Can't you feel that I'm in love?
Can't you feel that I'm in love?

Eu vou começar a história com você
시작할게 너와의 story
sijakalge neowaui story

Honestamente, oh, você não sente o meu amor?
Honestly, oh, don't you feel my love?
Honestly, oh, don't you feel my love?

Esta emoção desconhecida
이름 모를 이 감정
ireum moreul i gamjeong

Seja honesto com você mesmo
솔직해져 봐 yourself
soljikaejyeo bwa yourself

Como a química, no momento que alguém toca nos olhos de outro
Like chemistry, 눈이 닿은 순간에
Like chemistry, nuni daeun sun-gane

Eu senti essa emoção
느껴졌었던 emotion
neukkyeojyeosseotdeon emotion

Oh, talvez chamemos isso de a-mor
Oh, maybe we call it L-O-V-E
Oh, maybe we call it L-O-V-E

Satélite que contém sonhos com você
너와 꿈을 담은 satellite
neowa kkumeul dameun satellite

Continua a voltar
계속 주변을 맴돌다
gyesok jubyeoneul maemdolda

Agora, eu vou até você
이젠 너에게 다가가
ijen neoege dagaga

Querido, passo a passo
Baby, step by step
Baby, step by step

Ah, diga-me honestamente
Oh, tell me honestly
Oh, tell me honestly

Ah, você pode me dizer facilmente?
Oh, can you tell me easily?
Oh, can you tell me easily?

Você pode falar devagar
천천히 말해줘도 돼
cheoncheonhi malhaejwodo dwae

Apenas o começo, sim
Just the beginning, yeah
Just the beginning, yeah

Agora mais honestamente
이젠 more honestly
ijen more honestly

Eu acho que gosto de você, na verdade, assim como eu senti
I think I like you, actually 느낀 그대로
I think I like you, actually neukkin geudaero

Diga-me de forma transparente, mostre-me
말해줘 투명하게 show me
malhaejwo tumyeonghage show me

Eu não te conheço mas eu vou gostar de você
I don't know you but I will like you
I don't know you but I will like you

Mas eu vou gostar de você
But I will like you
But I will like you

Sim-im, mm, mm
Yeah-eah, mm, mm
Yeah-eah, mm, mm

Você não sabe que esse é um filme entre você e eu?
Don't you know 이건 너와 나만의 movie?
Don't you know igeon neowa namanui movie?

Você não sente que é apenas o começo?
Don't you feel 이제 시작인 거야?
Don't you feel ije sijagin geoya?

Se você quer abrir a primeira página, me diga
첫 장을 열고 싶다면 tell me
cheot jang-eul yeolgo sipdamyeon tell me

Eu preciso ser honesta agora
솔직한 게 필요해 now
soljikan ge piryohae now

Posso mostrar, mas eu não consigo respirar
I can show, but I can't breathe
I can show, but I can't breathe

Se você passar isso, podemos amar
이걸 넘는다면 we can love
igeol neomneundamyeon we can love

Satélite que contém sonhos com você (sim)
너와 꿈을 담은 satellite (yeah)
neowa kkumeul dameun satellite (yeah)

Continua a voltar (mmh)
계속 주변을 맴돌다 (mmh)
gyesok jubyeoneul maemdolda (mmh)

Agora, eu vou até você
이젠 너에게 다가가
ijen neoege dagaga

Querido, passo a passo
Baby, step by step
Baby, step by step

Os sentimentos de ansiedade
우리 사이에 서있던
uri saie seoitdeon

Que estavam entre nós se foram agora
불안한 감정은 gone
buranhan gamjeong-eun gone

Eu sou essencial em você, sim
네 안에 내가 필수 있게, yeah
ne ane naega pilsu itge, yeah

Ah, diga-me honestamente
Oh, tell me honestly
Oh, tell me honestly

Querido, você pode me dizer facilmente?
Baby, can you tell me easily?
Baby, can you tell me easily?

Eu estarei esperando por você
널 기다릴게
neol gidarilge

Você pode falar lentamente, diga-me amor
천천히 말해도 되니까, tell me love
cheoncheonhi malhaedo doenikka, tell me love

Agora mais honestamente
이젠 more honestly
ijen more honestly

Eu acho que gosto de você, na verdade, assim como eu senti
I think I like you, actually 느낀 그대로
I think I like you, actually neukkin geudaero

Diga-me de forma transparente, mostre-me
말해줘 투명하게 show me
malhaejwo tumyeonghage show me

Eu não te conheço mas eu vou gostar de você
I don't know you but I will like you
I don't know you but I will like you

Uh-uh-uh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Você não consegue sentir que eu estou apaixonada?
Can't you feel that I am in love?
Can't you feel that I am in love?

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Você não consegue sentir? Sim
Can't you feel? Yeah
Can't you feel? Yeah

Satélite cheio de sonhos com você
너와 꿈을 가득 담은 satellite
neowa kkumeul gadeuk dameun satellite

Continua a voltar
계속 우리의 주변을 맴돌다
gyesok uriui jubyeoneul maemdolda

É essencial em você agora, sim
이젠 네 안에 필수 있게, yeah
ijen ne ane pilsu itge, yeah

Ah, não muito distante
Oh, 멀지 않은
Oh, meolji aneun

Um novo mundo brilhante
찬란한 new world
challanhan new world

Vamos começar com você
시작하는 거야 with you
sijakaneun geoya with you

Dentro do meu coração
맘속 깊은 곳
mamsok gipeun got

A verdade que floresceu
피어난 진심
pieonan jinsim

Eu posso mostrar, você pode sentir
I can show, you can feel
I can show, you can feel

O momento em que alguém toca o seu coração
마음이 닿는 순간
ma-eumi danneun sun-gan

Me diga o que você pensa sobre o amor
Tell me what you think about love
Tell me what you think about love

Ah, diga-me honestamente
Oh, tell me honestly
Oh, tell me honestly

Ah, você pode me dizer facilmente? (Uh)
Oh, can you tell me easily? (Ooh)
Oh, can you tell me easily? (Ooh)

Você pode falar lentamente (sim)
천천히 말해줘도 돼 (yeah)
cheoncheonhi malhaejwodo dwae (yeah)

Apenas o começo, sim (ah, sim)
Just the beginning, yeah (oh yeah)
Just the beginning, yeah (oh yeah)

Agora mais honestamente
이젠 more honestly
ijen more honestly

Eu acho que gosto de você, na verdade, assim como eu senti
I think I like you, actually 느낀 그대로 (ooh)
I think I like you, actually neukkin geudaero (ooh)

Diga-me de forma transparente, me mostre
말해줘 투명하게 show me
malhaejwo tumyeonghage show me

Eu não te conheço mas eu vou gostar de você
I don't know you, but I will like you
I don't know you, but I will like you

Ah, eu não te conheço mas eu vou gostar de você
Oh, I don't know you, but I will like you
Oh, I don't know you, but I will like you

Você não consegue sentir que eu estou apaixonada?
Can't you feel that I'm in love?
Can't you feel that I'm in love?

Eu vou começar a história com você
시작할게 너와의 story
sijakalge neowaui story

Passo a passo, sim
Step by step, yeah
Step by step, yeah

Você pode me contar sua própria história?
Can you tell me 너만의 story?
Can you tell me neomanui story?

Você pode ser honesto comigo? (Você pode ser honesto comigo? Sim)
솔직하게 말해줄래 (솔직하게 말해줄래, yeah)
soljikage malhaejullae (soljikage malhaejullae, yeah)

Eu vou começar a história com você
시작할게 너와의 story
sijakalge neowaui story

Diga-me amor
Tell me love
Tell me love


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LIMELIGHT (K-pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção