Vikki Dougan

Vikki Dougan

Vikki Dougan

Vikki, vire as costas pra mimVikki turn your back on me
Vai, querida, só pra mimCome on darlin' just for me
Porque tem algo tão atraente,'Cause there is something so appealin',
que seus olhos não estão mostrando!that your eyes are not revealin'!
Oh, Senhorita Dougan, você é pra mim!Oh, Miss Dougan, you're for me!

Outras garotas que se aproximam de mim,Other girls who approach me,
São lindas, deslumbrantes e alegres!Are beautiful, gorgeous and gay!
Mas você é muito mais convidativaBut you're so gosh darn more inviting
Indo na direção oposta!Going the other way!

Vikki, querida, você me encanta,Vikki baby you move me,
Com essas roupas tão doidas!In those far-out clothes!
Mas não fica frio voando pra casa à noiteBut don't it get chilly flyin' home at night
Quando aquele vento gelado sopra?When that cold cold tail-wind blows?

Vikki, querida, você me agita,Vikki baby, you rock me,
Sem você eu fico perdido!Without you I'm bereft!
Estou hipnotizado por esses olhos loucos,I'm hynotized by those crazy eyes,
E aquela curva de dar inveja!And that callipygian cleft!

Vikki, querida, estamos mais velhos,Vikki baby, we're older,
Meu ânimo já foi emboraMy get up and go is gone
Mas quando eu te vejo andando na ruaBut when I see you walking down the street
Aquele seu bumbum ainda me atrai!Them buns still turn me on!