Wave

Onda

Wave

Todos os dias vejo o meu sonho
매일 보여 my dream
maeil boyeo my dream
Brilhando de forma sutil
희미하게 아른거리고
huimihage areun-georigo
Você na minha vida, vida
You in my life, life
You in my life, life
Mas você sempre fica na sua
갇혀버린 네 frame
gachyeobeorin ne frame
Eu pensava que não poderia tirar
떼어내지 못할 거라고
tte-eonaeji motal georago
Você da minha vida, vida
You in my life, life
You in my life, life

Ninguém sabe
아무도 몰라
amudo molla
Escondi tudo isso até agora
지금껏 숨겨왔잖아
jigeumkkeot sumgyeowatjana
Sem que ninguém soubesse, até mesmo você
난 아무도 모르게 너까지도
nan amudo moreuge neokkajido
Até mesmo você
난 너까지도
nan neokkajido
Meu coração está acelerado
심장이 뛰어
simjang-i ttwieo
Consigo te ouvir bem próximo de mim
가까이 들려오잖아
gakkai deullyeoojana
Mas até mesmo a agitação do meu peito
가슴이 두근대는 것까지도
gaseumi dugeundaeneun geotkkajido
Até mesmo o leve tremor, acabaram
작은 떨림까지도
jageun tteollimkkajido

As palavras que você usava para me chamar
날 부르는 그 말
nal bureuneun geu mal
Se espalham com as ondulações do lago
호수의 파장인 것처럼
hosuui pajang-in geotcheoreom
Se espalhando, se espalhando, estão cada vez mais longe
퍼져 퍼져 멀리 퍼져 퍼져
peojyeo peojyeo meolli peojyeo peojyeo
Palavras presas na ponta da minha língua
입에는 도는 말
ibeneun doneun mal
Estão fervendo como água sobre o fogo
불 위에 물처럼 자꾸만
bul wie mulcheoreom jakkuman
Fervendo, fervendo, fervendo cada vez mais
끓어 끓어 올라 끓어
kkeureo kkeureo olla kkeureo

Reorganize sua mente, tudo bem
Back up your mind, alright
Back up your mind, alright
Não posso mais esconder isso
더는 숨길 수 없어
deoneun sumgil su eopseo
É difícil respirar ao pensar em você
애태워 날 숨 쉬는 것조차 너무 어려워
aetaewo nal sum swineun geotjocha neomu eoryeowo
Reorganize sua mente, tudo bem
Back up your mind, alright
Back up your mind, alright
Meu corpo está tremendo
내 몸이 떨려와
nae momi tteollyeowa
Não consigo apagar este sentimento quando vejo você
난 너라는 진동에
nan neoraneun jindong-e
Esta tremor que sinto
이 떨림을 지울 수 없어요
i tteollimeul jiul su eopseoyo

Diga não, não, não não, não, não mais
Say no no no no no no no no no more
Say no no no no no no no no no more
Não, não, não não, não, não mais
No no no no no no no no no more
No no no no no no no no no more
Eu não quero parar
멈추고 싶지 않아요
meomchugo sipji anayo
Diga não, não, não não, não, não mais
Say no no no no no no no no no more
Say no no no no no no no no no more
Não, não, não não, não, não mais
No no no no no no no no no more
No no no no no no no no no more
Mas, não posso fazer tudo do meu jeito
내 마음대로 안돼요
nae ma-eumdaero andwaeyo

Me dê um sinal
Give me a wave
Give me a wave
Você fica do meu lado sem falar nada
단 한 번도 움직이지 않고
dan han beondo umjigiji an-go
Isso soa tão falso (falso)
다가오는 마치 fake (fake)
dagaoneun machi fake (fake)
Com você na minha vida, vida
You in my life, life
You in my life, life
Tudo mudou
모두 upgrade
modu upgrade
Tudo muda por causa de você
너로 인해 모든 것은
neoro inhae modeun geoseun
Em um universo, em outra dimensão
차원이 다른 universe
chawoni dareun universe
O choque de ondas em sentidos diferentes faz boom
서로 다른 wave의 충돌이 boom
seoro dareun waveui chungdori boom

As palavras que você usava para me chamar
날 부르는 그 말
nal bureuneun geu mal
Se espalham com as ondulações do lago
호수의 파장인 것처럼
hosuui pajang-in geotcheoreom
Se espalhando, se espalhando, estão cada vez mais longe
퍼져 퍼져 멀리 퍼져 퍼져
peojyeo peojyeo meolli peojyeo peojyeo
Palavras presas na ponta da minha língua
입에 맴도는 말
ibe maemdoneun mal
Estão fervendo como água sobre o fogo
불 위에 물처럼 자꾸만
bul wie mulcheoreom jakkuman
Fervendo, fervendo, fervendo cada vez mais
끓어 끓어 올라 끓어
kkeureo kkeureo olla kkeureo

Reorganize sua mente, tudo bem
Back up your mind, alright
Back up your mind, alright
Não posso mais esconder isso
더는 숨길 수 없어
deoneun sumgil su eopseo
É difícil respirar ao pensar em você
애태워 날 숨 쉬는 것조차 너무 어려워
aetaewo nal sum swineun geotjocha neomu eoryeowo
Reorganize sua mente, tudo bem
Back up your mind, alright
Back up your mind, alright
Meu corpo está tremendo
내 몸이 떨려와
nae momi tteollyeowa
Não consigo apagar este sentimento quando vejo você
난 너라는 진동에
nan neoraneun jindong-e
Esta tremor que sinto
이 떨림을 지울 수 없어요
i tteollimeul jiul su eopseoyo

Diga não, não, não não, não, não mais
Say no no no no no no no no no more
Say no no no no no no no no no more
Não, não, não não, não, não mais
No no no no no no no no no more
No no no no no no no no no more
Eu não quero parar
멈추고 싶지 않아요
meomchugo sipji anayo
Diga não, não, não não, não, não mais
Say no no no no no no no no no more
Say no no no no no no no no no more
Não, não, não não, não, não mais
No no no no no no no no no more
No no no no no no no no no more
Mas, não posso fazer tudo do meu jeito
내 마음대로 안돼요
nae ma-eumdaero andwaeyo

Vamos lá, onda
Come on, wave
Come on, wave
Estamos desenhamos círculos intermináveis
잔잔하게 원을 그려
janjanhage woneul geuryeo
Vamos pegar uma onda
Take a wave
Take a wave
Minha paixão por você é fervente
끓어 올라 내 passion
kkeureo olla nae passion
Me abrace
나를 감싸 안아줘
nareul gamssa anajwo
Mas, vamos terminar como aquelas ondas
저 파도처럼 break up
jeo padocheoreom break up
Quero terminar tudo
Wanna break up
Wanna break up

Reorganize sua mente, tudo bem
Back up your mind, alright (oh)
Back up your mind, alright (oh)
Não posso mais esconder isso
더는 숨길 수 없어
deoneun sumgil su eopseo
É difícil respirar ao pensar em você
애태워 날 숨 쉬는 것조차 너무 어려워
aetaewo nal sum swineun geotjocha neomu eoryeowo
Reorganize sua mente, tudo bem
Back up your mind, alright (oh whoa)
Back up your mind, alright (oh whoa)
Meu corpo está tremendo
내 몸이 떨려와 (ooh whoa)
nae momi tteollyeowa (ooh whoa)
Não consigo apagar este sentimento quando vejo você
난 너라는 진동에
nan neoraneun jindong-e
Esta tremor que sinto
이 떨림을 지울 수 없어요
i tteollimeul jiul su eopseoyo

Diga não, não, não não, não, não mais
Say no no no no no no no no no more
Say no no no no no no no no no more
Não não não não não não não não não mais
No no no no no no no no no more
No no no no no no no no no more
Eu não quero parar
멈추고 싶지 않아요
meomchugo sipji anayo
Diga não, não, não não, não, não mais
Say no no no no no no no no no more
Say no no no no no no no no no more
Não, não, não não, não, não mais
No no no no no no no no no more
No no no no no no no no no more
Mas, não posso fazer tudo do meu jeito
내 마음대로 안돼요
nae ma-eumdaero andwaeyo