Сержант

Sargento

Сержант

E aqui estamos de novo em uma luta desigual
И вот опять не равный бой
I vot opyat ne ravnyy boy
Um bombardeio, só Deus tá com você
Шквал огня, только Бог с тобой
Shkval ognya, tol'ko Bog s toboy
Alá é grande e eles vêm pra cima da gente
Аллах Акбар и прут на нас
Allakh Akbar i prut na nas
De novo na emboscada, o batalhão de elite
Опять в засаде десантный спецназ
Opyat v zasade desantnyy spetsnaz
Uma bomba matou três
Один фугас убил троих
Odin fugas ubil troikh
Não temos tempo pra rezar por eles
У нас времени нет помолится за них
U nas vremeni net pomolitsya za nikh
Luta desigual, hora difícil
Не равный бой тяжелый час
Ne ravnyy boy tyazhelyy chas
Cumprindo a missão, o batalhão de elite
Выполняя задание десантный спецназ
Vypolnyaya zadanie desantnyy spetsnaz

Sargento, você leva a equipe pra morte certa
Сержант ты ведешь отделение на верную смерть
Serzhant ty vedesh otdelenie na vernyuyu smert'
Não tá acostumado a se arrepender antes da hora
Не привык преждевременно о чемто жалеть
Ne privyk prezhdevremenno o chemto zhalet'
Você é como um pai pra esses novatos
Ты для них желторотиков словно отец
Ty dlya nikh zheltorotikov slovno otets

Você não podia prever que o fim deles ia chegar
Ты не мог все предвидеть, что всем им конец
Ty ne mog vse predvidet', chto vsem im konets
Queria salvar cada um e viu Deus
Ты хотел спасти каждого и видел Бог
Ty khotel spasti kazhdogo i videl Bog
Como os caras caíam - você não podia ajudar
Как ложились ребята -- ты помочь им не мог
Kak lozhilis' rebyata -- ty pomoch' im ne mog
Todo seu pelotão foi pego na emboscada
Был положен в ущелье весь твой отряд
Byl polozhen v ushchelye ves' tvoy otryad
E você se sente culpado
И ты виноват
I ty vinovat

E só uma medalha vai enfeitar seu peito
И лишь медаль украсит грудь
I lish medal' ukrasit grud'
Pelos caras que não vão voltar
За тех парней, что назад не вернуть
Za tekh parney, chto nazad ne vernut'
Um pesadelo nos seus olhos
Один кошмар в твоих глазах
Odin koshmar v tvoikh glazakh
Por causa dos corpos nas montanhas silenciosas
За груду тел в безмолвный горах
Za grudu tel v bezmolvnykh gorakh
Cantou pra eles que o mundo tá em sangue
Пропел им в след что мир в крови
Propel im v sled chto mir v krovi
Você matou, agora viva
Ты убивал теперь живи
Ty ubival teper' zhivi
Ontem no combate, viu o amanhecer
Вчера в бою встречал рассвет
Vchera v boyu vstrechal rassvet
Ontem estava vivo, hoje não tá mais.
Вчера был жив сегодня нет
Vchera byl zhiv segodnya net