Dime Que Si

Diga Que Sim

Dime Que Si

Um cigarro pela metadeUn cigarro sin terminar
Minha mente salta pro pôr do sol de amanhãMi mente salta al atardecer de mañana
Diga que simDime que sí
Você vai estar aquiVas a estar aquí
Uma canção inacabadaUna canción sin acabar
Já quero pular pro próximo acordeYa quiero saltar al siguiente acordé
Diga que simDime que sí
Você vai sorrirVas a sonreír

E eu seiY yo lo sé
Tudo é assimTodo es así
Você se envolve no seu casacoTe envuelves en tu abrigo
Andando ao meu ladoCaminando junto a mí
E eu seiY yo lo sé
Vejo tudo em vocêLo veo todo en ti
Amanhã você estará nos meus sonhosMañana estarás en mis sueños
Eu sei que você virá até mimYo sé que vendrás hacia mí

Uma maçã pela metadeUna manzana sin terminar
Mas eu quero uma tangerina jáPero quiero una mandarina ya
Diga que simDime que sí
Você me dá sem hesitarLo me das sin dudar

E eu sei, tudo é assimY yo lo sé, todo es así
Mesmo que seja caprichosaAunque sea caprichosa
Você sempre vai me amar igualSiempre me amarás igual
E eu seiY yo lo sé
Vejo tudo em vocêLo veo todo en ti
Seu coração, sempre tão puroTu corazón, siempre tan puro
Como uma tangerina de outonoComo una mandarina de otoño

Uma tangerina inacabadaUna mandarina sin acabar
E já quero te cozinhar uma sopa quenteY ya quiero cocinarte un caldo caliente
Diga que simDime que sí
Diga que simDime que sí