Minha Bebê (Não Quer Que Eu Chegue Muito Perto)

My Baby (Don't Want Me To Get Too Close)

Minha bebê não quer que eu chegue muito pertoMy baby don't want me to get too close
Ela gosta de aproveitar o jogo quando tá sozinhaShe likes to enjoy the game when she alone
Minha bebê não quer que eu chegue muito pertoMy baby don't want me to get too close
Ela gosta de aproveitar o jogo quando tá sozinhaShe likes to enjoy the game when she alone

Ela constrói seu próprio mundinhoShe builds her own little world
Peça por peçaPiece by piece
Com blocos nas mãosWith blocks in her hands
Ela encontra sua pazShe finds her peace

Minha bebê não quer que eu chegue muito pertoMy baby don't want me to get too close
Ela tem um universo onde ninguém vaiShe's got a universe where nobody goes
Um sorriso tranquiloA quiet smile
Um olhar sonhadorA dreamy gaze
Perdida na magia do seu labirinto brincalhãoLost in the magic of her playful maze

E eu não vou tentar mudar seu jeitoAnd I won't try to change her way
Serei o Sol que ilumina seu diaI'll be the Sun that lights her day
Quando ela estiver pronta, vai me deixar entrarWhen she's ready, she'll let me in
Até lá, vou deixar ela começarUntil then, I'll let her begin

Meu, meu, meu, meu, meu, minha bebêMy, my, my, my, my, my baby
Meu, meu, meu, meu, meu, minha bebêMy, my, my, my, my, my baby
Meu, meu, meu, meu, meu, minha bebêMy, my, my, my, my, my baby
Meu, meu, meu, meu, meu, minha bebêMy, my, my, my, my, my

Minha bebê não quer que eu chegue muito pertoMy baby don't want me to get too close
Ela tem um universo onde ninguém vaiShe's got a universe where nobody goes
Contando históriasSpinning stories
Criando seu tronoCrafting her throne
Ela é a rainha do seu mundo quando tá sozinhaShe's a queen of her world when she's alone

Eu vejo os dedos dela pintando o arI watch her fingers paint the air
Lançando feitiçosCasting spells
Com um carinho ternoWith a tender care
Ela não precisa de uma multidão pra se sentir vivaShe doesn't need a crowd to feel alive
Seus joguinhos fazem seu espírito florescerHer little games make her spirit thrive

E eu não vou tentar mudar seu jeitoAnd I won't try to change her way
Serei o Sol que ilumina seu diaI'll be the Sun that lights her day
Quando ela estiver pronta, vai me deixar entrarWhen she's ready, she'll let me in
Até lá, vou deixar ela começarUntil then, I'll let her begin

E eu não vou tentar mudar seu jeito (minha bebê)And I won't try to change her way (my baby)
Serei o Sol que ilumina seu dia (minha bebê)I'll be the Sun that lights her day (my baby)
Quando ela estiver pronta (eu sei que ela vai), vai me deixar entrar (minha bebê)When she's ready (I know she will), she'll let me in (my baby)
Até lá, vou deixar ela começarUntil then, I'll let her begin

Meu, meu, meu, meu, meu, minha bebêMy, my, my, my, my, my baby
Meu, meu, meu, meu, meu, minha bebêMy, my, my, my, my, my baby
Meu, meu, meu, meu, meu, minha bebêMy, my, my, my, my, my baby
Meu, meu, meu, meu, meu, minha bebêMy, my, my, my, my, my