Never Stop

Nunca Vou Parar

Never Stop

Um buquê de flores vai florescer
一束鮮花會盛開
yī shù xiān huā huì shèng kāi
Vai florescer por quanto tempo?
會盛開多久
huì shèng kāi duō jiǔ
Eu coloco minha mão na sua
我把手放在你手中
wǒ bǎ shǒu fàng zài nǐ shǒu zhōng
Vai apertar por quanto tempo?
會緊握多久
huì jǐn wò duō jiǔ
O bom ou o ruim é tudo passageiro
美好或悲傷 都是暫時的
měi hǎo huò bēi shāng dōu shì zhàn shí de
Como a maior onda do mar
像那最高的一朵浪花
xiàng nà zuì gāo de yī duǒ làng huā
Só aparece naquele instante, né?
也只會出現在那瞬間吧
yě zhǐ huì chū xiàn zài nà shùn jiān ba

Mas eu ainda vou atrás
可是我還是要去追逐
kě shì wǒ hái shì yào qù zhuī zhú
Daquelas paixões que me viram do avesso
那些讓我翻天覆地的愛慕
nà xiē ràng wǒ fān tiān fù dì de ài mù
Respirando o ar que é fluido
呼吸著的空氣 是流動的
hū xī zhe de kōng qì shì liú dòng de
Assim como meu coração, ah
一如我的心啊
yī rú wǒ de xīn a
Nunca vou parar
I'll never stop
I'll never stop

Eu não gosto de checar as respostas
我不喜歡檢查答案
wǒ bù xǐ huān jiǎn chá dá àn
O que tem que ser entregue, eu entrego
該交就交上去了
gāi jiāo jiù jiāo shàng qù le
Enquanto penso nessa questão
在思考這道題的時候
zài sī kǎo zhè dào tí de shí hòu
Mordendo o lápis, calculando por quanto tempo
咬著鉛筆換算多久
yǎo zhe qiān bǐ huàn suàn duō jiǔ
Eu decido
我決定
wǒ jué dìng
Cada escolha que faço
我做的每個選擇
wǒ zuò de měi gè xuǎn zé
A cidade cercada quebrou, quebrou
壞掉的圍城就壞掉了
huài diào de wéi chéng jiù huài diào le
Mas ainda vou viver por amanhã
還是要為明天而鮮活
hái shì yào wèi míng tiān ér xiān huó

Então eu ainda vou atrás
所以我還是要去追逐
suǒ yǐ wǒ hái shì yào qù zhuī zhú
Mesmo que eu suporte a dor depois da alegria
哪怕承受歡愉之後的痛苦
nà pā chéng shòu huān yú zhī hòu de tòng kǔ
É melhor do que a anestesia do médico
也好過被醫生注射帶來的麻木
yě hǎo guò bèi yī shēng zhù shè dài lái de má mù
Assim como meu coração, ah
一如我的心啊
yī rú wǒ de xīn a
Nunca vou parar
I'll never stop
I'll never stop

Repetições sem sentido
無謂的重複
wú wèi de zhòng fù
Não trazem satisfação à vida
帶不來對生命的滿足
dài bù lái duì shēng mìng de mǎn zú
Sempre é preciso romper as cercas
總要去衝破圍城
zǒng yào qù chōng pò wéi chéng
Ver aquele buquê florescendo
看那盛放的花束
kàn nà shèng fàng de huā shù

Então eu ainda vou atrás
所以我還是要去追逐
suǒ yǐ wǒ hái shì yào qù zhuī zhú
Daquelas paixões que me viram do avesso
那些讓我翻天覆地的愛慕
nà xiē ràng wǒ fān tiān fù dì de ài mù
Respirando o ar que é fluido
呼吸著的空氣 是流動的
hū xī zhe de kōng qì shì liú dòng de
Assim como meu coração, ah
一如我的心啊
yī rú wǒ de xīn a
Nunca vou parar
I'll never stop
I'll never stop