Oveja de Colores

Ovelha Colorida

Oveja de Colores

Não sou brinquedo de ninguémNo soy juguete de nadie
E também não comproY tampoco compro
Amores sem sabor e por issoAmores sin sabores y por eso
Não confio em amoresNo confío en amores

Quis saber onde estavaQuise saber dónde estaba
E pensar no que sentiaY pensar lo que sentía
Nas minhas madrugadasEn mis madrugadas
Escuras de melancoliaOscuras de melancolía

Me pintaram de rebeldeMe pintaron de rebelde
Porque me revolteiPorque me revelé
Contra Pitágoras e ArquímedesContra de Pitágoras y Arquímedes
E descobri que não fuiY descubrí que no fui
Ovelha negra, na verdadeOveja negra más bien
(Senão mais bem)(Sino más bien)
Me tornei uma ovelha coloridaMe convertí en oveja de colores
(Ovelha colorida)(Oveja de colores)

Fui a doida dos meus sonhosFui la loca de mis sueños
E cúmplice da minha cegonhaY cómplice de mi cigüeña
Que sempre me lembraQue siempre me recuerda
Que não posso viverQue no puedo vivir
Longe da água nem do SolLejos del agua ni del Sol

Me pintaram de rebeldeMe pintaron de rebelde
Porque me revolteiPorque me revelé
Contra Pitágoras e ArquímedesContra de Pitágoras y Arquímedes
E descobri que não fuiY descubrí que no fui
Uma ovelha negra, na verdadeUna oveja negra más bien
(Senão mais bem)(Sino más bien)
Me tornei uma ovelha coloridaMe convertí en oveja de colores
(Ovelha colorida)(Oveja de colores)

Não confie nas pressões sistólicas e diastólicasNo confíes en las presiones sistólicas y diastólicas
Porque as duas podem te matarPorque las dos te pueden matar
Mas enquanto sua alma viverPero mientras tu alma viva
Sempre vai bater seu coraçãoSiempre latirá tu corazón
(Seu coração)(Tu corazón)

Me pintaram de rebeldeMe pintaron de rebelde
Porque me revolteiPorque me revelé
Contra Pitágoras e ArquímedesContra de Pitágoras y Arquímedes
E descobri que não fuiY descubrí que no fui
Uma ovelha negra, na verdadeUna oveja negra más bien
(Senão mais bem)(Sino más bien)
Me tornei uma ovelha coloridaMe convertí en oveja de colores
(Ovelha colorida)(Oveja de colores)