只有她 (Strange Child)

Criança Estranha

只有她 (Strange Child)

Ela precisa
她需要
tā xūyào
Se acalmar e precisa de algum barulho
冷靜的需要一些喧鬧
lěngjìng de xūyào yīxiē xuānnào
Para se distrair
來打擾
lái dǎrǎo

Ela também precisa
她也需要
tā yě xūyào
Algumas dicas sobre quando parar
一些適可而止的忠告
yīxiē shìkě ér zhǐ de zhōnggào
Vá prestar suas homenagens
去憑弔
qù píngdiào
Isso é chato
這無聊
zhè wúliáo

O desejo a engole como um mar profundo
慾望像深海將她吞噬
yùwàng xiàng shēnhǎi jiāng tā tūnshì
Dizendo frases de teimosia e ignorância
說出執迷不悟的句子
shuō chū zhímí bùwù de jùzi
Infectando a honestidade
感染誠實
gǎnrǎn chéngshí
Tornou-se testemunho de destruição
成為毀滅的證詞
chéngwéi huǐmiè de zhèngcí

Aquelas palavras insanas
瘋了的那些話
fēngle de nàxiē huà
Se falar demais vai te deixar mudo
說得太多會成為啞巴
shuō de tài duō huì chéngwéi yǎbā
Será que as efêmeras se despedem depois da sua festa?
蜉蝣狂歡後會道別嗎
fúyóu kuánghuān hòu huì dào bié ma
Quem se importa?
誰關心呢
shéi guānxīn ne
Tanto faz
又沒差
yòu méi chà
A criança estranha é como uma piada
奇怪的孩子像個笑話
qíguài de háizi xiàng gè xiàohuà
Ê-é-é-ê-é-é
咿咿呀呀咿呀呀
yīyī yāyā yī yāyā
Apenas ela
只有她
zhǐyǒu tā

Ela reza
她禱告
tā dǎogào
Para o tempo estar melhor amanhã
明天的天氣會變得好
míngtiān de tiānqì huì biàn de hǎo
O Sol vai sorrir
陽光會笑
yángguāng huì xiào
Ela reza
她禱告
tā dǎogào
Ajoelhando e implorando por misericórdia sem ter fé
沒有信仰地跪地求饒
méiyǒu xìnyǎng de guìdì qiúráo
É muito barulhento por aí
周遭太吵
zhōuzāo tài chǎo

Um coração puro é rejeitado pela alma
乾淨的心被靈魂厭棄
gānjìng de xīn bèi línghún yànqì
Quem inventa a mentira primeiro, vence
誰先編造謊言誰就贏
shéi xiān biānzào huǎngyán shéi jiù yíng
Quente e nauseante
燥熱噁心
zàorè ěxīn
Observando cada cena com um olhar frio
冷眼看著每場戲
lěngyǎn kànzhe měi chǎng xì

Aquelas palavras contra a própria vontade
違心的那些話
wéixīn de nàxiē huà
Se falar demais vai te deixar mudo
說得太多會成為啞巴
shuō de tài duō huì chéngwéi yǎbā
Tão deslumbrante quanto uma flor a cada vez que se abre e se fecha
一張一合間璀璨如花
yī zhāng yī hé jiān cuǐcàn rú huā
Faça o que quiser
任憑你吧
rèn píng nǐ ba
Ela não tem medo
她不害怕
tā bù hàipà
A criança estranha é como uma piada
奇怪的孩子像個笑話
qíguài de háizi xiàng gè xiàohuà
Ê-é-é-ê-é-é
咿咿呀呀咿呀呀
yīyī yāyā yī yāyā
Apenas ela
只有她
zhǐyǒu tā