exibições de letras 329.208

Rollin' (Air Raid Vehicle)

Limp Bizkit

Letra

SignificadoPratique Inglês

Botando Pra Quebrar (Veículo de Ataque Aéreo)

Rollin' (Air Raid Vehicle)

É isso aí, parceiroAlright, partner
Continua botando pra quebrar, gatinhaKeep on rollin', baby
Cê sabe que horas sãoYou know what time it is

(Joguem as mãos pra cima)(Throw your hands up)
(Joguem, joguem as mãos pra cima) senhoras e senhores(Throw your, your hands up) ladies and gentlemen
(Joguem, joguem, joguem, joguem, as mãos, as mãos, as mãos pra cima)(Throw your, throw, throw your, throw your, your, your hands, your, your hands up)
(Joguem as mãos pra cima) Chocolate Starfish(Throw your hands up) Chocolate Starfish
(Joguem, joguem as mãos pra cima) quer continuar botando pra quebrar, gatinha(Throw your, your hands up) wanna keep on rollin', baby
(Joguem, joguem as mãos pra cima)(Throw, throw your hands up)
(Joguem as mãos pra cima, joguem as mãos pra cima, joguem as mãos pra cima)(Throw your hands up, throw your hands up, throw your hands up)

(Eu entro, agora eu saio) mãos pra cima, agora mãos pra baixo(I move in, now move out) hands up, now hands down
(Sai de perto, sai de perto) me diz o que você vai fazer agora(Back up, back up) tell me what you're gonna do now
(Inspira, agora expira) mãos pra cima, agora mãos pra baixo(Breathe in, now breathe out) hands up, now hands down
(Sai de perto, sai de perto) me diz o que você vai fazer agora(Back up, back up) tell me what you're gonna do now
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar (o quê?)Keep rollin', rollin', rollin', rollin' (what?)
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar (vamos lá)Keep rollin', rollin', rollin', rollin' (come on)
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar (é)Keep rollin', rollin', rollin', rollin' (yeah)
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrarKeep rollin', rollin', rollin', rollin'

É, eu sei que vocês amam essa porra aquiNow I know y'all be lovin' this shit right here
O Limp Bizkit tá bem aquiL-I-M-P Bizkit is right here
Pessoal que tá em casa, coloquem as mãos pra cimaPeople in the house, put them hands in the air
Porque se vocês não se importam, a gente não se importa (é)'Cause if you don't care, then we don't care (yeah)
Uma, duas, três vezes, duas vezes até o seisOne, two, three times, two to the six
Morrendo de vontade de provar mais uma dose dessa droga que o Limp BizkitJonesin' for your fix of that Limp Bizkit mix
Então onde caralhos você tá, moleque? Cala a porra da bocaSo where the fuck you at, punk? Shut the fuck up
E sai de perto desse caralho enquanto a gente bota pra foder nessa músicaAnd back the fuck up while we fuck this track up

(Joguem as mãos pra cima)(Throw your hands up)
(Joguem as mãos pra cima)(Throw your hands up)
(Joguem, joguem as mãos pra cima)(Throw, throw your hands up)
(Joguem as mãos pra cima)(Throw your hands up)
(Joguem as mãos pra cima)(Throw your hands up)

(Eu entro, agora eu saio) mãos pra cima, agora mãos pra baixo(I move in, now move out) hands up, now hands down
(Sai de perto, sai de perto) me diz o que você vai fazer agora(Back up, back up) tell me what you're gonna do now
(Inspira, agora expira) mãos pra cima, agora mãos pra baixo(Breathe in, now breathe out) hands up, now hands down
(Sai de perto, sai de perto) me diz o que você vai fazer agora(Back up, back up) tell me what you're gonna do now
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar (o quê?)Keep rollin', rollin', rollin', rollin' (what?)
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar (vamos lá)Keep rollin', rollin', rollin', rollin' (come on)
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar (é)Keep rollin', rollin', rollin', rollin' (yeah)
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrarKeep rollin', rollin', rollin', rollin'

Cê quer se meter com o Limp Bizkit? (É)You wanna mess with Limp Bizkit? (Yeah)
Cê não pode se meter com o Limp Bizkit (por quê?)You can't mess with Limp Bizkit (why?)
Porque a gente manda ver (quando?)Because we get it on (when?)
Todos os dias e todas as noites (oh)Every day and every night (oh)
E essa coisinha aqui já é platina (é mesmo?)And this platinum thing right here (uh-huh?)
Ei, a gente faz isso o tempo todo (o quê?)Yo, we're doin' it all the time (what?)
Então é melhor você arranjar umas batidas melhores e, ahSo you better get some better beats and, ah
Umas rimas melhores também (ai)Get some better rhymes (d'oh)
Toda gangue tá reunida, então não reclama aindaWe got the gang set, so don't complain yet
Sete dias da semana, vinte quatro horas, nunca imploramos por grana24/7, never beggin' for a rain check
Somos soldados das antigas explodindo o som com esse som fodaOld-school soldiers blastin' out the hot shit
Com essa energia de rock and roll, fazendo a roda punk balançarThat rock shit, puttin' bounce in the mosh pit

(Joguem as mãos pra cima)(Throw your hands up)
(Joguem as mãos pra cima)(Throw your hands up)
(Joguem, joguem as mãos pra cima)(Throw, throw your hands up)
(Joguem as mãos pra cima)(Throw your hands up)
(Joguem as mãos pra cima)(Throw your hands up)

(Eu entro, agora eu saio) mãos pra cima, agora mãos pra baixo(I move in, now move out) hands up, now hands down
(Sai de perto, sai de perto) me diz o que você vai fazer agora(Back up, back up) tell me what you're gonna do now
(Inspira, agora expira) mãos pra cima, agora mãos pra baixo(Breathe in, now breathe out) hands up, now hands down
(Sai de perto, sai de perto) me diz o que você vai fazer agora(Back up, back up) tell me what you're gonna do now
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar (vamos lá)Keep rollin', rollin', rollin', rollin' (come on)
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar (o quê?)Keep rollin', rollin', rollin', rollin' (what?)
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar (é)Keep rollin', rollin', rollin', rollin' (yeah)
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrarKeep rollin', rollin', rollin', rollin'

Ei, garotas (onde vocês estão?)Hey, ladies (where you at?)
Ei, garotos (onde vocês estão?)Hey, fellas (where you at?)
E as pessoas que não dão a mínima (onde vocês estão?)And the people that don't give a fuck (where you at?)
Todos os namoradinhos (onde vocês estão?)All the lovers (where you at?)
Todos os invejosos (onde vocês estão?)All the haters (where you at?)
E todas as pessoas que se acham espertas (onde vocês estão?)And all the people that call themselves players (where you at?)
Gostosonas (onde vocês estão?)Hot mamas (where you at?)
Chefões do jogo (onde vocês estão?)Pimp daddies (where you at?)
E as pessoas desfilando em Cadillacs (onde vocês estão?)And the people rollin' up in Caddies (where you at?)
Ei, roqueiros (onde vocês estão?)Hey, rockers (where you at?)
Os do hip-hop (onde vocês estão?)Hip-hoppers (where you at?)
E todo mundo ao redor do mundoAnd everybody all around the world

(Eu entro, agora eu saio) mãos pra cima, agora mãos pra baixo(Move in, now move out) hands up, now hands down
(Sai de perto, sai de perto) me diz o que você vai fazer agora(Back up, back up) tell me what you're gonna do now
(Inspira, agora expira) mãos pra cima, agora mãos pra baixo(Breathe in, now breathe out) hands up, now hands down
(Sai de perto, sai de perto) me diz o que você vai fazer agora(Back up, back up) tell me what you're gonna do now
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar (é)Keep rollin', rollin', rollin', rollin' (yeah)
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar (o quê?)Keep rollin', rollin', rollin', rollin' (what?)
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar (vamos lá)Keep rollin', rollin', rollin', rollin' (come on)
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrarKeep rollin', rollin', rollin', rollin'

(Eu entro, agora eu saio) mãos pra cima, agora mãos pra baixo(Move in, now move out) hands up, now hands down
(Sai de perto, sai de perto) me diz o que você vai fazer agora(Back up, back up) tell me what you're gonna do now
(Inspira, agora expira) mãos pra cima, agora mãos pra baixo(Breathe in, now breathe out) hands up, now hands down
(Sai de perto, sai de perto) me diz o que você vai fazer agora(Back up, back up) tell me what you're gonna do now
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar (o quê)Keep rollin', rollin', rollin', rollin' (what?)
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar (vamos lá)Keep rollin', rollin', rollin', rollin' (come on)
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar (é)Keep rollin', rollin', rollin', rollin' (yeah)
Continua botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrar, botando pra quebrarKeep rollin', rollin', rollin', rollin'

Composição: Wes Borland / Samuel Rivers / Leor DiMant / Kassem Dean / John Otto / Fred Durst. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por lucas e traduzida por LUCAS. Legendado por Michele. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Limp Bizkit e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção