Has Been

Já Foi

Has Been

Eu consigo ver que você não tá nem aíI can tell that you're not amused
com as coisas que a gente costumava fazerwith the things that we used to do
Eu lembro que você costumava estarI remember that you used to be
bem no meio, do meu ladoin the middle right next to me
Acho que você achou que era hora de irThink you thought it was time to leave
deve ter pensado que já tinha visto tudomust of thought you'd seen everything
agora sua bagagem é amarguranow your baggage is bitterness
acho que nada foi tão doce quanto isso e....guess nothing was as sweet as this and....

EU VI SEU PASSADO NA MINHA FRENTEI'VE SEEN YOUR PAST IN FRONT OF ME
EU OUVI AS PALAVRAS QUE VOCÊ DISSEI'VE HEARD THE WORDS THAT YOU'VE SAID
VOCÊ NÃO É A ÚNICA POR AÍ QUE PARECE TÃO SÉRIA EYOU'RE NOT THE ONLY ONE AROUND WHO SEEMS SO SERIOUS AND

Acho que eu realmente não percebiI guess I really didn't realize
que amigos meus podiam ser assimfriends of mine could be this way
Não é sua culpa que você teve que mudarIt's not your fault you had to change
Eu só queria que tudo ficasse igual e...I just wanted it to stay the same and...

EU VI SEU PASSADO NA MINHA FRENTEI'VE SEEN YOUR PAST IN FRONT OF ME
EU OUVI AS PALAVRAS QUE VOCÊ DISSEI'VE HEARD THE WORDS THAT YOU'VE SAID
VOCÊ NÃO É A ÚNICA POR AÍ QUE PARECE TÃO SÉRIA EYOU'RE NOT THE ONLY ONE AROUND WHO SEEMS SO SERIOUS AND

ENTÃO AGORA EU TÔ AQUI SENTADO EM DÚVIDASO NOW I'M SITTING HERE IN DOUBT
DE MIM MESMOOF MYSELF
VOCÊ NÃO É A CAUSA DISSOYOU'RE NOT THE CAUSE OF IT
NÃO SE ACHANDO TANTADON'T FLATTER YOURSELF

Sinto muito que você pareça se sentir assimI'm really sorry that you seem to feel this way
e sinto muito que você pareça se sentir assimand I'm really sorry that you seem to feel this way

EU VI SEU PASSADO NA MINHA FRENTEI'VE SEEN YOUR PAST IN FRONT OF ME
EU OUVI AS PALAVRAS QUE VOCÊ DISSEI'VE HEARD THE WORDS THAT YOU'VE SAID
VOCÊ NÃO É A ÚNICA POR AÍ QUE PARECE TÃO SÉRIA EYOU'RE NOT THE ONLY ONE AROUND WHO SEEMS SO SERIOUS AND

ENTÃO AGORA EU TÔ AQUI SENTADO EM DÚVIDASO NOW I'M SITTING HERE IN DOUBT
DE MIM MESMOOF MYSELF
VOCÊ NÃO É A CAUSA DISSOYOU'RE NOT THE CAUSE OF IT
NÃO SE ACHANDO TANTADON'T FLATTER YOURSELF

Às vezes eu acho bem difícil esquecerSometimes I find it rather hard to forget
algumas coisas que você disse não eram tão ruinssome things you said weren't really that bad
Mas é uma promessa que você me fezBut it's a promise you made to me
disse as palavras e não significou nadasaid the words and didn't mean a thing