Side By Side

Lado a Lado

Side By Side

Sempre há um novo SolThere is always a new Sun
Sempre há uma nova vida por virThere is always a new life to come
É engraçado como éIt's funny how it is

A vida muda num piscar de olhosLife changes in a blink of an eye
Às vezes pra piorSometimes for bad
Às vezes pra melhorSometimes for good
Qual é a resposta agora?What's the answer now?

Eu poderia imaginar todo o resto?Could I imagine all the rest?
E todo o mal seria suprimidoAnd all the bad would be suppressed
As coisas ruins teriam sumidoBad things would be gone

É uma nova vidaIt's a new life
Deixe brilharLet it shine
Que nossos coraçõesMay our hearts
Permaneçam lado a ladoRemain side by side
Nova vidaNew life

Mas por este momentoBut for this very moment
Eu anseio que o tempo corraI crave for the time to run
Pra estar com você de novoTo be with you again

E sentir aquela gota de suorAnd feel that drop of sweat
Escorrendo pela nossa peleRunning through our skins
De excitaçãoIn excitement
Emoções no meioEmotions in between

Por dias melhores que virãoFor better days to come
Recomeçar, superarStart over, overcome
Te segurar em meus braçosTo hold you in my arms

Quando menos esperamosWhen we least expect it
Há um novo fatoThere's a new fact
Eu sei, eu seiI know, I know
A vida é imprevisívelLife's unpredictable
E ao mesmo tempoAnd at the same time
Estamos cheios de alegriaWe're full of joy
De repente uma tempestadeSuddenly a storm
Pode levar nossos coraçõesCould take our hearts