Schön Genug

bom o suficiente

Schön Genug

Eu gosto das coisas que você fazIch mag die Dinge, die du tust
Mais do que as palavras que você dizMehr als die Worte, die du sagst
E a face da cidade cinzentaUnd das Gesicht der grauen Stadt
Mais do que a forma como você ausmalstMehr als die Art, wie du sie ausmalst
Eu gosto das rachaduras no asfaltoIch mag die Risse im Asphalt
E todos os blocos no caminhoUnd alle Steine auf dem Weg
Eu não preciso de um objetivo de lembrarIch brauche kein Ziel, um mir zu merken
Que me move nadaDass mich irgendwas bewegt

Mas tudo deve e tudo deveAber alles soll und alles muss
Mas tudo vai e todo mundo querAber alles geht und jeder will
ser perfeitoPerfekt sein
ser perfeitoPerfekt sein

São nunca bonita o suficiente?Sind wir denn nie schön genug?
É aqui nunca mais bonita o suficiente?Ist es hier nie schön genug?
São nunca bonita o suficiente?Sind wir denn nie schön genug?
Assim como nós somos, nós somos muito rápido demasiado cansado ou cegoSo wie wir sind, sind wir so viel zu schnell zu müde oder blind

Fazemos ambos os olhosWir machen beide Augen zu
No entanto, todos querem verUnd wollen doch alles erkennen
E nós bonita que mil palavrasUnd uns in tausend schönen Worten
dizer o amorDie Liebe erzählen
O mundo inteiro deve ser nossaDie ganze Welt muss uns gehören
Do céu ao marVom Himmel bis zum Meer
E se olharmos no espelhoUnd wenn wir in den Spiegel schauen
Nós já não nos vemosSehen wir uns selber nicht mehr

Mas tudo deve e tudo deveAber alles soll und alles muss
Mas tudo vai e todo mundo querAber alles geht und jeder will
ser perfeitoPerfekt sein
ser perfeitoPerfekt sein

Eu, às vezes gostam menos de tudoIch wäre manchmal gerne weniger von allem
E ainda assim o suficienteUnd trotzdem genug
Quer ser sem um plano e sem direçãoWill ohne Plan und ohne Richtung sein
Mas de alguma forma boaAber irgendwie gut
Sem solução sem perfeiçãoOhne Lösung, ohne Perfektion
E eu quero ser eu mesmo sem chamar a atençãoUnd ohne aufzufallen will ich ich selber sein
Eu quero ser eu mesmoWill ich ich selber sein