Saint Bernard

São Bernardo

Saint Bernard

Fotos penduradas de santos padroeiros na minha parede
Hung pictures of patron saints up on my wall
Para me lembrar que eu sou um tolo
To remind me that I am a fool
Me diga de onde eu vim, o que sempre serei
Tell me where I came from, what I will always be
Apenas um garotinho mimado que foi para a escola católica
Just a spoiled little kid who went to catholic school
Quando eu estiver morto, não vou me juntar ao bando deles
When I am dead I won't join their ranks
Porque eles são sagrados e livres
Because they are both holy and free
E eu estou em Ohio, satânico e acorrentado
And I'm in Ohio, satanic and chained up
E até o final, é assim que vai ser
And until the end, that's how it'll be

Eu disse, faça eu me amar, então eu poderei te amar
I said make me love myself so that I might love you
Não me faça um mentiroso, porque eu juro por Deus
Don't make me a liar, because I swear to God
Quando eu disse isso, pensei que era verdade
When I said it I thought it was true

São Calvino me disse para não me preocupar com você
Saint Calvin told me not to worry about you
Mas ele tem suas próprias coisas para lidar
But he's got his own things to deal with
Há realmente apenas uma coisa que temos em comum
There's really just one thing that we have in common
Ninguém sentirá nossa falta
Neither of us will be missed

Um São Bernado fica no topo da entrada da garagem
Saint Bernard sits at the top of the driveway
Você sempre me contou como amava cachorros
You always said how you loved dogs
Não sei se conto
I don't know if I count
Mas estou tentando o meu melhor
But I'm trying my best
Quando estou uivando e latindo essas músicas
When I'm howling and barking these songs