Lucky For You
Espen Lind
Sortudo É Você
Lucky For You
De vez em quando
Once in a while
Quando estou dormindo
When I'm sleeping
Meus sentimentos estão agitados
My horses are wild
E estou chorando
And I'm weeping
Igualzinho a uma criança
Just like a child
Acordo sonhando que fui amado
I wake up dreaming that I've been loved
As noites estão azuis
Nights are in blue
E castelhanas
And Castillian
Pensando em você
Thinking of you
Sentimentos revirando
Senses reeling
Mergulhando em
Diving into
Esse sentimento de que eu fui amado
This feeling that I have been loved
Sortudo é você
Lucky for you
Você sabe o que fazer
You know what to do
Quando alguém te magoa
When somebody hurts you
Alguém entra na sua vida, desaparece
Somebody enters your life, disappears
Deixa você em prantos
Leaves you in tears
Atiça seus medos, oh sim
Stirs up your fears, oh yeah
Se você tem ideia
If you have a clue
Sobre o que fazer
About what to do
Então sortudo é você, sim, sim
Then it's lucky for you, yeah, yeah
Ainda assim, sortudo sou eu
Still lucky for me
Você é incrível
You're amazing
Você me fez ver
You made me see
Faíscas virarem chamas
Sparks come blazing
Eu fui sortudo de ser
I was lucky to be
Feito sentir como se tivesse sido amado
Made to feel like I had been loved
Sortudo é você
Lucky for you
Você sabe o que fazer
You know what to do
Quando alguém te magoa
When somebody hurts you
Alguém entra na sua vida, desaparece
Somebody enters your life, disappears
Deixa você em prantos
Leaves you in tears
Atiça seus medos, sim, sim, sim
Stirs up your fears, yeah, yeah, yeah
Se você tem ideia
If you have a clue
Sobre o que fazer
About what to do
Então sortudo é você
Then it's lucky for you
Eu não achava que você sacrificaria
I didn't think you would sacrifice
U-u, o amor que eu fiz você receber, não, não
U-u, the love I made you receive, no, no
Eu pagaria uma grana for um paraíso
I'd pay a grand for some paradise
Mas estou com medo demais pra acreditar, o-o-oh!
but I'm just too scared to believe, o-o-oh!
Instrumental
Instrumental
Sortudo é você
Lucky for you
Você sabe o que fazer
If you know what to do
Quando alguém te magoa
When somebody hurts you
Alguém entra na sua vida, desaparece
Somebody enters your life, disappears
Deixa você em prantos
Leaves you in tears
Atiça seus medos, sim, sim, sim
Stirs up your fears, yeah, yeah, yeah
Se você tem ideia
If you have a clue
Sobre o que fazer
About what to do
Quando alguém te magoa
When somebody hurts you
Alguém entra na sua vida, desaparece
Somebody enters your life, disappears
Deixa você em prantos
Leaves you in tears
Atiça seus medos, sim, sim
Stirs up your fears, yeah, yeah
Se você tem ideia
If you have a clue
Sobre o que fazer
About what to do
Sortudo é você
Lucky for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Espen Lind e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: