Ingenting att förlora

Nada a Perder

Ingenting att förlora

Eu vejo um caminho que pretendo seguirJag ser en väg som jag tänker gå
Ele nunca desviaDen viker aldrig undan
Pois o que se quer, dá pra entenderFör det man vill det kan man förstå
Nunca deixo de me perguntarJag slutar aldrig undra

E eu aproveito tudo que vejoOch jag tar för mig av allting jag ser
Da própria vidaAv själva livet
E quando quero, eu me arrisco a darOch när jag vill så vågar jag ge
Para quem eu confioTill dem jag litar på

Quem se arrisca, ganha tudoDen som vågar vinner allt
Eu tenho tudo em minhas mãosJag har allting i min hand
Pois quem nunca dá um passo pra trásFör den som aldrig nånsin tar ett steg tillbaks
Não tem nada a perderHar ingenting att förlora

Decidi que nunca maisJag har bestämt att aldrig igen
Vou levar o dia como vemTa dagen som den kommer
Pois a cada dia que me esperaFör varje dag som väntar på mig
Ali estão meus sonhosDär ligger mina drömmar

Nunca me curvo ao que eu acreditoJag viker aldrig mig för det jag tror
Ao que eu queroFör det jag vill
Há um caminho que é só meuDet finns en väg som bara är min
E ali está a vontade que sempreOch där ligger den längtan som alltid
Vai me levar adianteSka bära mig fram

Não há como voltar atrásDet finns ingen väg tillbaka
Para quem eu fui um diaTill den jag en gång var
Em todas as perguntas vejo as respostasPå alla frågor ser jag svaren
A cada passo que douFör varje steg jag tar
Nunca se sabe nada se a vontade não existeMan får aldrig veta någonting om viljan inte finns
Quero seguir em frente e me arriscar a verJag vill gå vidare och våga se
Quanto mais me espera láHur mycket mer som väntar där på mej

Pois quem nunca dá um passo pra trásFör den som aldrig nånsin tar ett steg tillbaks
Não tem nada a perderHar ingenting att förlora
(Quem se arrisca) ganha tudo(Den som vågar) vinner allt
Eu tenho tudo em minhas mãosJag har allting i min hand
Pois quem nunca dá um passo pra trásFör den som aldrig nånsin tar ett steg tillbaks
Pois quem nunca dá um passo pra trásFör den som aldrig nånsin tar ett steg tillbaks
Não tem nada a perderHar ingenting att fölora