El Corrido de la Paloma Valiente (part. Iñaki Vázquez)

O Corrido de la Paloma Valiente (parte Iñaki Vázquez)

El Corrido de la Paloma Valiente (part. Iñaki Vázquez)

Eu vou cantar o corrido do pombo bravoLes voy a cantar el corrido de la paloma valiente
Ao qual uma má dama lhe deu água quente e arrancou suas pequenas plumasA la que una mala señora le daba agua caliente y le arrancaba sus plumitas
Cabe a mim que feio senteMe cae que feo que se siente
Eu já estava desmaiando e quase desliguei quando finalmente mudei de sorteYa estaba desfalleciendo ya casí colgaba los tenís cuando le cambio al fin la suerte
Possua um corajoso pombo, daqueles que carregam mensagens, com sol frio ou quentePos era paloma valiente, de esas que llevan mensajes, con frio o con sol ardiente

Moscas voam pipoca, em seguida, voamVuela vuela palomita pues, vuela
E leve suas mensagens para eles para que eles voltem finalmenteY llévales tus mensaje pa' que regresen al fin
Eles retornam para ocupar suas casas (e finalmente podem ser felizes)Vuelvan a ocupar sus casas (y puedan al fin ser felices)

A cidade foi trazida a Toddito para vigiar sua dorSe trajo a toditito el pueblo para que velaran su pena
E para a maldita senhora, eu dei-lhe uma surra intensa, mas ela não se atrapalhouY a la señora maldita, le diera una tunda intensa pero que no se encamille
E pare de ser bom novamenteY vuelva a dejar de ser buena
Moscas voam pipocaVuela vuela palomita pues