Tradução gerada automaticamente
Minuten im Fieber
Linda Feller
Minuten im Fieber
Als sich ihre Blicke trafen, wollte sie ihn widerstehn
doch sie ließ sich überreden ihn wiederzusehn
Dann konnt sie es kaum erwarten bis er endlich vor ihr stand
da war plötzlich ein Gefühl das sie vorher nie gekannt.
Als sie dann sehr spät nach haus kam, zu dem Mann den sie noch liebt
konnte sie ihm doch nicht sagen, das es einen andern gibt.
Er würd es nie verstehen und würde nie verzeihen,
denn sie hatten sich geschworen sich immer treu zu sein.
Denn sie weiß wenn sie geht ist alles verloren, alles vorrüber
nur wegen Minuten im Fieber.
All die Jahre der Liebe versinken im Eis
und weil sie das weiß geht sie nicht und verdrängt ihr heißes Fieber.
Er ruft täglich bei ihr an, kann nicht vergessen was geschah
ihre Stunden der Berührung, wie nah sie ihm war.
Sie muss immer mit sich kämpfen wenn sie seine stimme hört
doch sie will es nicht riskieren, das sie noch mehr zerstört.
Und sie muss sich nun entscheiden, fällt es ihr auch noch so schwer,
tausend fragen keine antwort, sie fühlt sich schwach und leer.
Warum brach sie das Vertrauen das der andere in sie setzt
er darf es nie erfahren, das sie ihn so verletzt.
Denn sie weiß wenn sie geht ist alles verloren, alles vorrüber
nur wegen Minuten im Fieber.
All die Jahre der Liebe versinken im Eis
und weil sie das weiß geht sie nicht und verdrängt ihr heißes Fieber.
Minutos em Fogo
Quando seus olhares se cruzaram, ela queria resistir
mas acabou se deixando levar pra vê-lo de novo
Então ela mal podia esperar até que ele finalmente estivesse diante dela
de repente surgiu um sentimento que ela nunca conhecera antes.
Quando ela chegou em casa muito tarde, para o homem que ainda ama
não conseguiu dizer a ele que havia outro na sua vida.
Ele nunca entenderia e nunca perdoaria,
pois eles haviam prometido ser sempre fiéis um ao outro.
Pois ela sabe que se for, tudo estará perdido, tudo acabado
só por causa de minutos em fogo.
Todos os anos de amor afundam no gelo
e porque ela sabe disso, não vai embora e reprime sua febre ardente.
Ele liga pra ela todo dia, não consegue esquecer o que aconteceu
seus momentos de toque, quão perto ela estava dele.
Ela sempre tem que lutar consigo mesma quando ouve a voz dele
mas não quer arriscar, destruir ainda mais o que já está quebrado.
E agora ela precisa decidir, mesmo que seja tão difícil pra ela,
mil perguntas sem resposta, ela se sente fraca e vazia.
Por que quebrou a confiança que o outro depositou nela?
ele nunca deve descobrir que ela o machucou assim.
Pois ela sabe que se for, tudo estará perdido, tudo acabado
só por causa de minutos em fogo.
Todos os anos de amor afundam no gelo
e porque ela sabe disso, não vai embora e reprime sua febre ardente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Linda Feller e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: