Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 482

Du gabst ihr deinen Namen

Linda Feller

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Du gabst ihr deinen Namen

An deiner Liebe je zu zweifeln,
du gabst mir niemals Grund dafür.
Sie wär' einfach eine alte Freundin,
und wie immer glaubt' ich dir.
Heute weis ich,
sie war von Anfang an viel mehr.
Heute ist sie die,
die ich so gern gewesen wär'.

Du gabst ihr deinen Namen,
um für immer ihn zu tragen.
Ihr hast du geschwor'n,
in guten und in schlechten Tagen.
Sie ist die Frau im weissen Kleid,
auf dem Bild im goldnen Rahmen.
Nach allem, was ich dir gegeben hab',
gabst du ihr deinen Namen.

Ich hab' noch all deine Briefe,
und jeder endet mit: Ich liebe dich.
Hör' dich sagen: Meine Frau für's Leben,
das bist immer nur du für mich.
Mit Silber und mit Gold hast du mich behängt,
doch alles, was ich jemals wollte,
hast du ihr geschenkt.

Du gabst ihr deinen Namen,
um für immer ihn zu tragen.
Ihr hast du geschwor'n,
in guten und in schlechten Tagen.
Sie ist die Frau im weissen Kleid,
auf dem Bild im goldnen Rahmen.
Nach allem, was ich dir gegeben hab',
gabst du ihr deinen Namen,
deinen Namen.

Você deu a ela seu nome

Na sua amor nunca duvidei,
você nunca me deu motivo pra isso.
Ela era só uma velha amiga,
e como sempre, acreditei em você.
Hoje eu sei,
e ela sempre foi muito mais.
Hoje é ela quem eu gostaria de ser.

Você deu a ela seu nome,
para que ela o carregasse pra sempre.
Você prometeu a ela,
em bons e maus momentos.
Ela é a mulher de vestido branco,
na foto na moldura dourada.
Depois de tudo que eu te dei,
você deu a ela seu nome.

Eu ainda tenho todas as suas cartas,
e cada uma termina com: Eu te amo.
Te ouço dizer: Minha mulher para a vida,
es sempre só você pra mim.
Com prata e com ouro você me enfeitou,
mas tudo que eu sempre quis,
você deu a ela.

Você deu a ela seu nome,
para que ela o carregasse pra sempre.
Você prometeu a ela,
em bons e maus momentos.
Ela é a mulher de vestido branco,
na foto na moldura dourada.
Depois de tudo que eu te dei,
você deu a ela seu nome,
seu nome.

Composição: Christoph Leis-Bendorff / Rudolf Müssig. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Linda Feller e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção