Tradução gerada automaticamente
Grundverschieden
Linda Feller
Grundverschieden
Ich frage mich immer wieder was mich an dir hält,
du lebst auf einem anderen Stern und nicht auf dieser Welt.
Eine Krawatte, die hing noch nie in deinem Schrank,
du hast weder ein Sparbuch noch Zinsen auf der Bank.
Selbst meine beste Freundin, die interessiert dich nicht,
denn sie trägt deiner Meinung zuviel Schminke im Gesicht.
Und bei dem Thema Kinder kriegst du 'ne Allergie,
du meinst in deinem Alter wärs dafür zu früh.
Grundverschieden und trotzdem Harmonie.
Grundverschieden und doch klappt's irgendwie.
Grundverschieden und doch läuft nichts verkehrt.
Ja, ohne dich da war mein leben nur halb soviel wert.
Grundverschieden und trotzdem lieb' ich dich.
Ich bin mir auch nicht sicher was mir an dir gefällt,
wieso hab' gade ich so 'nen Typ wie dich gewählt?
Auch deine Hobbys, die find' ich nicht besonders toll.
vom Kegeln und vom Fussball hab' ich längst die Nase voll.
Will ich am Wochenende mal mit dir ins Kino geh'n
und mir den neuesten Film mit Richard Gere anseh'n,
dann hälst du mir 'nen Vortrag, das sei doch Frauenkram
und wie man seine Zeit nur so verschleudern kann.
Grundverschieden und trotzdem Harmonie.
Grundverschieden und doch klappt's irgendwie.
Grundverschieden und doch läuft nichts verkehrt.
Ja, ohne dich da war mein leben nur halb soviel wert.
Grundverschieden und trotzdem lieb' ich dich.
Totalmente Diferentes
Eu fico me perguntando o que me prende a você,
Você vive em outro planeta, não tá nessa realidade.
Uma gravata que nunca esteve no seu armário,
Você não tem nem poupança, nem juros no banco.
Nem minha melhor amiga te interessa,
Porque, segundo você, ela usa maquiagem demais.
E quando o assunto é ter filhos, você fica em pânico,
Acha que na sua idade é cedo pra isso.
Totalmente diferentes e mesmo assim em harmonia.
Totalmente diferentes, mas de algum jeito dá certo.
Totalmente diferentes e nada sai errado.
Sim, sem você, minha vida valia só metade.
Totalmente diferentes e mesmo assim eu te amo.
Eu também não sei o que eu gosto em você,
Por que eu escolhi um cara como você?
Seus hobbies, eu não acho nada legais.
De boliche e futebol, já tô de saco cheio.
Se eu quero ir ao cinema com você no fim de semana
E assistir o último filme com Richard Gere,
Você me dá uma palestra, diz que é coisa de mulher
E como alguém pode desperdiçar tempo assim.
Totalmente diferentes e mesmo assim em harmonia.
Totalmente diferentes, mas de algum jeito dá certo.
Totalmente diferentes e nada sai errado.
Sim, sem você, minha vida valia só metade.
Totalmente diferentes e mesmo assim eu te amo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Linda Feller e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: