WINONAH

WINONAH

WINONAH

Winonah, o uísque a possuiWinonah the whiskey owns her
Então ela vai pra uma taverna pra arranjar companhiaSo she takes to a tavern to take some company
Winonah, ninguém lhe mostrouWinonah nobody's shown her
Que os bares são uma prisão e o uísque não é a chaveThat barrooms are a prison and whiskey is no key

Contemplando por que sua juventude escorregou tão rápidoContemplating why her youth so quickly slipped away
Winonah serve mais um drink pra apagar a dorWinonah pours another drink to wash the pain away
Trocando uísque por seu salário, Winonah busca a verdadeTaking whiskey for her wages Winonah looks for truth
Varrendo a serragem debaixo de uma cabine de barSweeping up the sawdust underneath a barroom booth

Winonah, o uísque a possui...Winonah the whiskey owns her...

Bem, no começo da sua juventude, ela achava que não ia aguentarWell early in her younger days she felt she could not cope
Então a dependência dos sonhos se tornou sua única esperançaSo dependency on dreams became her only hope
Mas agora os sonhos que ela sonha vêm de garrafas na prateleiraBut now the dreams she's dreaming come from bottles on a shelf
Então, alegremente bebendo todo dia, a doce Winonah se encontraSo gaily drinking daily sweet Winonah finds herself

Winonah, o uísque a possui...Winonah the whiskey owns her...
Winonah, o uísque a possuiWinonah the whiskey owns her