I Don't Blame My Papa

Não Culpo Meu Pai

I Don't Blame My Papa

Pai, ele saiu de casa quando eu tinha dez anosPapa he left home when I was ten
Só o vimos uma vez desde entãoWe've only seen him once since then
Mamãe disse que ela e o papai tentaramMama said that she and papa tried
Todo o amor que conheceram ao longo dos anos foi se apagandoAll the love they'd known through all those years had slowly died

Mas eu não culpo meu pai por fazer o que fezBut I don't blame my papa for doing what he did
Papai estava infeliz, então ele deixou a esposa e os filhosPapa was unhappy so he left his wife and kids
É um passo e tanto para um homem se afastarIt's a mighty big step for a man to walk away
Mas ele tentou salvar os filhos e sabia que não podia ficarBut he tried to save his children and he knew he couldn't stay
Numa casa onde o amor é só mais uma palavraIn a house where love is just another word

Num dia de Natal, ele veio e trouxe brinquedosOne Christmas Day he came and brough us toys
E se jogou no chão pra brincar com os meninosAnd he got down and rassled with the boys
Então papai me perguntou se eu entendiaThen papa asked me if I understood
E se eu não entendesse, ele sabia que um dia eu entenderiaAnd if I didn't understand he knew one day I would

Bem, eu não culpo meu pai por fazer o que fez...Well I don't blame my papa for doing what he did...

Bem, agora eu entendo o que papai disseWell now I understand what papa said
Sobre manter o amor vivo quando o amor já morreuBout keeping love alive when love is dead
Papai deixou os filhos e a esposaPapa left his children and his wife
Esperando que sem ele eles conhecessem uma vida melhorHoping that without him they would know a better life

Mas eu não culpo meu pai por fazer o que fez...But I don't blame my papa for doing what he did...