Wounded

Ferido

Wounded

Por que as melhores músicas vêm de um coração partido?Why do the best songs fall out of a broken heart?
Onde caem os batimentos quando seu coração foi despedaçado?Where do the beats fall when your hearts been torn apart?
Como você pode cantar,How can you sing,
Quando seu mundo tá desmoronando ao seu redor?When your worlds falling down around you?

E quando o relógio para de marcar e ele não te liga?And when the clock stops ticking and he doesn't call?
Pra quem você corre quando sabe que vai cair?Who do you run to when you know you're bound to fall?
Como você pode respirar,How can you breathe,
Quando deseja estar a 1,80m debaixo da terra?When you're wishing that you were 6 feet under?

Eu disse que estou feridoI said I've been wounded
Mas, apesar de tudo, me mantive firme por você.But through it all I stood tall for you.
Embora eu siga em frente, querida,Though I'll move on dear,
Toda melodia ecoa pra você.Every melody rings out to you.
Por que eu ainda te amo?Why do I still love you?

O que você pode fazer quando sabe que não tem ninguém lá?What can you do when you know there's no one there?
Por que você ligou pra ele se sabia que ele não se importa?Why did you call him if you knew he don't care?
Por que você se sente tão sozinha,Why do you feel like you're all alone,
Quando tem milhares com você?When there's thousands with you?

Você estava iludida achando que ia durar pra sempre?Were you deluded thinking it would last for ever?
Porque você sabe que nada, nada, nada dura pra sempre.Cause you know nothing nothing nothing ever lasts forever.
Sim, todas as coisas boas chegam ao fim.Yes all good things do come to an end.

Eu disse que estou feridoI said I've been wounded
Mas, apesar de tudo, me mantive firme por você.But through it all I stood tall for you.
Embora eu siga em frente, querida,Though I'll move on dear,
Toda melodia ecoa pra você.Every melody rings out to you.

Por que eu ainda te amo?Why do I still love you?
Por que eu ainda me importo?Why do I still care?
Quando sei que você nunca esteve lá,When I know you were never there,
Para o amor.For the loving.
Você só pegou o que pôde,You just took what you could,
Pra garantir que pudesse alimentar seu vício.To make sure you could feed your habit.
Você sabe que eu ainda esperaria aqui,You know I'd still wait here,
E te receberia de braços abertosAnd welcome you with open arms
Porque eu caio como um idiota quando você usa seu charme.Cause I fall like a fool when you put on your charm

Eu disse que estou feridoI said I've been wounded
Mas, apesar de tudo, me mantive firme por você.But through it all I stood tall for you.
Embora eu siga em frente, querida,Though I'll move on dear,
Toda melodia ecoa pra você.Every melody rings out to you.
Por que eu ainda te amo?Why do I still love you?