Fill Me Up

Preencha-me

Fill Me Up

Me acorde quandoWake me up when
A festa acabarThe party's over
Parece que tomei muito vinhoIt seems I've had too much wine

Por favor, lembrePlease remember
De me lembrarTo remind me
Se eu me divertiIf I had a good time

Fui amigável?Was I friendly?
Ou fui bagunceira?Or was I bragging?
E comecei a te aborrecer?And did I start to bore you?

Fui encantadora?Was I charming?
Ou fui inexistente?Or was I absent?
Ao menos dei boa noite?Did I even say goodnight?

Me ocupe, vamos dar um passeioFill me up lets take a ride
Da sua boca até dentro da minha menteFrom your mouth into my mind
Por que cresci cansada dessa viagem em que estou, yeahCause I grow weary from this trip I'm on, Yeah
E esse passeio continua muito longoAnd the ride keeps getting longer

E pela manhãAnd in morning
Eu estarei com a minha cara de ressaca no telefoneI'll be hungover with my face into the phone
Por favor, me perdoe depoisPlease forgive here on after
A propósito, como eu cheguei em casa?By the way how'd I get home?

Estive rindo?Was I laughing?
Estive asfixiante?Was I choking?
E comecei a te encher?And did I start to annoy you?

Estive frágil?Was I sleazy?
Ou estive deslumbrante?Or was I dazzling?
Ao menos eu disse adeus?Did I even say goodbye?

(Me ocupe, vamos dar um passeio(Fill me up lets take a ride
Da sua boca até dentro da minha menteFrom your mouth into my mind
Por que cresci cansada dessa viagem em que estou, yeahCause I grow weary from this trip I'm on, Yeah
E esse passeio continua muito longo)And the ride keeps getting longer)

Então me acorde quando a festa acabarSo wake me up when the party's over
Parece que tomei muito vinhoI seems I've had too much wine