A Number And A Name

Um Número e Um Nome

A Number And A Name

Quantas vezes eu li linhas de despedidaHow many times have I read farewell lines
Nas coisas que você nunca pareceu dizerIn the things that you never seemed to say
Quantas vezes eu li aquelas últimas linhasHow many times have I read those last lines
E me perguntei por que terminou assimAnd wondered why it ended this way

Palavras de adeus e todas aquelas linhas de amorWords of goodbye and all those loving lines
Eu devo ter sido cegoI must have been blind
E me parece uma penaAnd it seems to me a shame
Que o número e o nomeThat the number and the name
Ambos mudaram com o passar do tempoBoth have changed with the passing of time

Como você escrevia sobre as luzes brilhantesHow you would write about the bright lights
E suas palavras sempre nublavam meus olhosAnd your words always clouded up my eyes
Como você escrevia sobre as luzes brilhantesHow you would write about the bright lights
É um milagre que eu nunca percebiIt's a wonder that I never realized
Nossa corrida acabou, agora outra apenas começouOur race was run now another's just begun
Eu devo ter sido cegoI must have been blind
E me parece uma penaAnd it seems to me a shame
Que o número e o nomeThat the number and the name
Ambos mudaram com o passar do tempoBoth have changed with the passing of time

Quando suas cartas pararam, as lágrimas que eu luteiWhen your letters stopped the tears that I fought
Como elas vieram em um dilúvio de memóriasHow they came in the flood of memories
Quando suas cartas pararam, as lágrimas que eu luteiWhen your letters stopped the tears that I fought
Como elas correram como rios para os maresHow they ran like the rivers to the seas
A cada dia ensolarado você se afasta maisEach sunny day you slip further away
Eu devo ter sido cegoI must have been blind
E me parece uma penaAnd it seems to me a shame
Que o número e o nomeThat the number and the name
Ambos mudaram com o passar do tempoBoth have changed with the passing of time