Sorrow Lives Here

A Tristeza Mora Aqui

Sorrow Lives Here

Se você ver um amigo e ele tentar dizerIf you see a friend and he tries to say
Que uma garota que conhecíamos está se perdendoA girl we once knew is losing her way
É verdadeIt's true
Eu posso estar tristeI may be blue
Eu vi os melhores anos da vida passandoI've seen the best years of life go through
Um homem que eu amoA man that I love
E outro que eu precisoAnd another I need
Ambos os homens ajudaram a formar a vida triste que levoBoth men have helped make the sad life I lead

A tristeza mora aqui no meu coraçãoSorrow lives here in my heart
Me persegue quando eu durmoIt haunts me when I sleep
Não consigo tirar você dos meus sonhosI can't keep the thought of you from my dreams
Tudo parece girar ao meu redorEverything seems to spin all around
Mas eu não consigo verBut I can't see
Se isso acontece com ou sem mimWhether it happens with or without me

Lembra como o perfume, meu vestido e as luvas de sedaRemember how perfume, my gown and silk gloves
Fizeram seu coração palpitar e despertaram seu amorHad teased your heart so and brought out your love
AcabouIt's done
A brisa da noite soprouNight's breeze has blown
Um frio na minha espinhaA chill up my spine
O mundo era meuThe world was mine
Então arrogante e altivoThen haughty and high
Esperando meu tempoTo bide my time
Até que todas as minhas esperanças'Til all of my hopes
Só desejam que você fosse meuJust wish you were mine

A tristeza mora aqui no meu coraçãoSorrow lives here in my heart
Me persegue quando eu durmoIt haunts me when I sleep
Não consigo tirar você dos meus sonhosI can't keep the thought of you from my dreams
Tudo parece girar ao meu redorEverything seems to spin all around
Mas eu não consigo verBut I can't see
Se isso acontece com ou sem mimWhether it happens with or without me