Get On With It

Toca o Barco

Get On With It

O que vão dizer os que estão na sua casaWhat will they say those in your house
Quando me verem bebendo,When they see me drinking,
Vão achar que é por sua causaWill they think that it's on account of you
Que eu vivo essa vida de porreThat I live my life drinking
Toca o barco.Get on with it.

Mas se você pudesse verBut if you could see
Como essas bebedeiras são legaisHow pretty these binges are
Toca o barco.Get on with it.

Mas até quandoBut until whenever
Seus pais pararem de te protegerYour parents stop protecting you
Toca o barco.Get on with it.

Toda vez que eu venho te verEach time that I come to see you
Eu sempre escorrego;I'm always slipping;
É azar meuIs it that I have bad luck
Ou é só uma chuvinha caindo em mim,Or is it that it's drizzling on me,
Toca o barco.Get on with it.
Mas se você pudesse verBut if you could see
Eu secando meu chaco no meu pomar de figueira floridoMe dry my chaco in my flowering fig tree grove
Toca o barco.Get on with it.

Mas se um diaBut if ever
Eu secar meu chaco no meu pomar de figueira florido,I dry my chaco in my flowering fig tree grove,
Toca o barco.Get on with it.

Você diz que eu sou um idiota,You say that I'm a fool,
Porque eu tô sempre me embriagando,Because i'm always getting drunk,
E apesar do seu desprezo,And in spite of your scorn,
Eu quero continuar bebendo,I want to keep on drinking,
Toca o barco.Get on with it.

Mas se você visseBut if you were to see
Como essas bebedeiras são legais,How pretty these binges are,
Toca o barco.Get on with it.

Mas como são lindasBut how beautiful
As horas que passo esvaziando garrafas,Are the hours I spend emptying bottles,
Toca o barco.Get on with it.