En Mi Soledad

Na Minha Solidão

En Mi Soledad

Nessas horas de tristeza infinitaEn estas horas de tristeza infinita
Quando sua ausência pesa mais na minha vidaCuando tu ausencia pesa mas en mi vida
Quantas lembrançasCuantos recuerdos
Preenchem minha alma adormecidaLlenan mi alma dormida

Aqueles beijos que queimavam meus lábiosAquellos besos ue quemaban mis labios
Aquelas coisas que tremendo você diziaAquellos cosas que temblando decias
Onde ficaramDonde han quedado
Diga-me, minha vidaDimelo vida mia

Já estou cansada de esperarYa estoy cansada de esparar
E de chorarY de llorar
E já não posso suportarY ya no puedo soportar
Minha solidãoMi soledad

E, no entanto, eu ainda te amoY sin embargo yo te sigo queriendo
E por te amar já estou enlouquecendoY por quererte ya estoy enloqueciendo
E pouco a poucoY poco a poco
Vou esquecendo de viverMe olvido de vivir

Já estou cansada de esperarYa estoy cansada de esparar
E de chorarY de llorar
E já não posso suportarY ya no puedo soportar
Minha solidãoMi soledad

E, no entanto, eu ainda te amoY sin embargo yo te sigo queriendo
E por te amar já estou enlouquecendoY por quererte ya estoy enloqueciendo
E pouco a poucoY poco a poco
Vou esquecendo de viverMe olvido de vivir