Pena De Los Amores

Que Pena dos Amores

Pena De Los Amores

Que pena das palavras que ficaram caladasQue pena de las palabras que se callaron
E aquelas que, ditas, estão perdidasY aquellas que pronunciadas, estan perdidas
Que pena da primavera sem flor nem canto,Que pena de primavera sin flor ni canto,
Que pena de algum verão sem andorinhasQue pena de algun verano sin golondrinas

Que pena de alguns beijos que não rolaramQue pena de algunos besos que no se han dado
E aqueles lábios prontos, mas já escondidosY aquellos labios dispuestos pero ya escondidos
Que pena das estrelas que se apagaramQue pena de las estrellas que se apagaron
No meio de alguma noite mal iluminadaEn medio de alguna noche mal encendida

Que pena das promessas que ficaramQue pena de las promesas que se quedaron
Dançando com as lembranças em uma esquinaBailando con los recuerdos en una esquina
Que pena dos amantes que se separaramQue pena de los amantes que se dejaron
Sem se dar sequer um beijo de despedidaSin darse siquiera un beso de despedida

Que pena dos amores que já se foramQue pena de los amores que ya pasaron
Que pena dos amores que nunca existiramQue pena de los amores que no existian
Que pena dos amores que me esqueceramQue pena de los amores que me olvidaron
Que pena dos amores que eu esqueçoQue pena de los amores que se me olvidan