Rogaciano

Rogaciano

Rogaciano

La Huasteca está de lutoLa huasteca is in mourning
Sua huapanguero morreuIts huapanguero has died
Você não pode mais ouvir que falsettoYou can no longer hear that falsetto
Que é a alma do trovador.Which is the soul of the troubadour.

Rogaciano foi chamadoRogaciano he was called
Rogaciano da huapangueroRogaciano the huapanguero
E eles foram sones da serraAnd they were sones of the sierra
montanhasmountains
As canções dos trovadores.The songs of the troubadours.

Azucena e CeciliaAzucena and Cecilia
Estão chorando, chorando inconsolávelAre crying, crying inconsolably
Malaguena Salerosa *Malaguena Salerosa*
Seu bardo tenha ido.Their bard has gone.

A cana está prontoThe cane is ready
Hoje começa a moagemToday begins the milling
A usina de açúcar está de lutoThe sugar mill is in mourning
E suspiros a cada vez.And sighs with each turn.

Nas plantações de café verdeIn the green coffee plantations
Muito além do que a pastagemFar beyond that pasture
Há aqueles que dizem que naThere are those who say that in the
noitenighttime
O huapanguero aparece.The huapanguero appears.

Azucena e CeciliaAzucena and Cecilia
Estão chorando, chorando inconsolávelAre crying, crying inconsolably
Malaguena Salerosa *Malaguena Salerosa*
Seu bardo deixou.Their bard has left.