Wildflowers

Flores Silvestres

Wildflowers

As colinas estavam cheias de flores silvestres e euThe hills were alive with wildflowers and I
Era tão selvagem, até mais do que elasWas as wild, even wilder than they
Pois pelo menos eu podia correrFor at least I could run
Elas apenas morriam ao solThey just died in the sun
E eu me recusei a murchar no mesmo lugarAnd I refused to just wither in place

Apenas uma rosa montanhesaJust a wild mountain rose
Precisando de liberdade pra crescerNeeding freedom to grow
Então eu corri, sem medo de pra onde iriaSo I ran fearing not where I'd go
Quando uma flor cresce livreWhen a flower grows wild
Ela sempre consegue sobreviverIt can always survive
Flores silvestres não se importam onde crescemWildflowers don't care where they grow

E as flores que eu conheciaAnd the flowers I knew
Nos campos onde cresciIn the fields where I grew
Estavam contentes em se perder na multidãoWere content to be lost in the crowd
Eram comuns e próximasThey were common and close
Eu não tinha espaço pra crescerI had no room for growth
E eu queria tanto me expandirAnd I wanted so much to branch out

Então eu me arranquei do meu lar e fui emboraSo I uprooted myself from home ground and left
Levei meus sonhos e peguei a estradaTook my dreams and I took to the road
Quando uma flor cresce livreWhen a flower grows wild
Ela sempre consegue sobreviverIt can always survive
Flores silvestres não se importam onde crescemWildflowers don't care where they grow

Eu cresci rápido e selvagemI grew up fast and wild
E nunca me senti certoAnd I never felt right
Em um jardim tão diferente de mimIn a garden so different from me
Eu simplesmente nunca pertenciI just never belonged
Eu só desejava ir emboraI just longed to be gone
Então o jardim um dia me libertouSo the garden one day set me free

Eu peguei uma carona com o ventoI hitched a ride with the wind
E como ele era meu amigoAnd since he was my friend
Eu deixei ele decidir pra onde iríamosI just let him decide where we'd go
Quando uma flor cresce livreWhen a flower grows wild
Ela sempre consegue sobreviverIt can always survive
Flores silvestres não se importam onde crescemWildflowers don't care where they grow

Apenas uma rosa errante buscando mistérios não contadosJust a wild rambling rose seeking mysteries untold
Sem arrependimentos pelo caminho que escolhiNo regret for the path that I chose
Quando uma flor cresce livreWhen a flower grows wild
Ela sempre consegue sobreviverIt can always survive
Flores silvestres não se importam onde crescemWildflowers don't care where they grow