Demons Don't Get Me Down

Demons Não Get Me Down

Demons Don't Get Me Down

Bem, eu gostaria de ter um pouco de uísqueWell, I wish I had some whiskey
E eu gostaria de ter um pouco de ervaAnd I wish I had some weed
Nas noites em que eu me sinto tão sozinhoOn nights when I feel so alone
Querida, isso é só o que eu precisoBaby, that's just what I need
Então eu coloquei em alguns registros antigosSo I put on some old records
E eu fumar um cigarroAnd I smoke a cigarette
Para me fazer sentir melhorTo make myself feel better
Ou tão bom quanto eu posso conseguirOr as good as I can get

Bem, eu não me sinto bemWell, I don't feel good
Mas eu me sinto bemBut I feel all right
Eu não vou chorar até dormir esta noiteI ain't gonna cry myself to sleep tonight
Vou colocar-se um inferno de uma lutaI'm gonna put up one hell of a fight
Então, os demônios não me descerSo the demons don't get me down

Bem, eu gostaria de ter um pouco de dinheiroWell, I wish I had some money
E eu gostaria de ter um pouco de amorAnd I wish I had some love
Mas manter a minha própria sanidadeBut keeping my own sanity
Pode ser mais do que suficienteCan be more than enough
Então, eu vou fazer o meu melhor para sorrirSo I'll do my best to smile
E eu pegar meu violãoAnd I pick up my guitar
Para cantar as minhas tristezasTo sing away my sorrows
E para curar meu coração partidoAnd to cure my broken heart

Eu não me sinto bemI don't feel good
Mas eu me sinto bemBut I feel all right
Eu não vou chorar até dormir esta noiteI ain't gonna cry myself to sleep tonight
Vou colocar-se um inferno de uma lutaI'm gonna put up one hell of a fight
Então, os demônios não me descerSo the demons don't get me down

Eu não me sinto bemI don't feel good
Mas eu me sinto bemBut I feel all right
Eu não vou chorar até dormir esta noiteI ain't gonna cry myself to sleep tonight
Oh, eu vou colocar um inferno de uma lutaOh, I'm gonna put up one hell of a fight
Então, os demônios não me descerSo the demons don't get me down

Eu não me sinto bemI don't feel good
Mas eu me sinto bemBut I feel okay
Amanhã vai ser um novo diaTomorrow's gonna be a brand new day
E se os demônios saem para jogarAnd if those demons come out to play
Eu não vou deixar eles me derrubar, não, eu não vou deixar eles me derrubar,I won't let 'em get me down, no I won't let 'em get me down,
Eu disse que não vai deixá-los me derrubarI said I won't let 'em get me down