Lady Eleonor

Dama Eleonor

Lady Eleonor

Bashee tocando mágico, sentado em posição de lótus no chãoBashee playing magician sitting lotus on the floor
Beleza dançando com a barriga, com uma serra movida a poderBelly dancing beauty with a power driven saw
Tive minha cota de pesadelos, não achava que poderia haver maisHad my share of nightmares, didn't think there could be much more
Então entrou Rodrick Usher com a Dama Eleonorthen in walked Rodrick Usher with the Lady Eleanor

Ela amarrou meus olhos com um laço de um fio fantasmagórico de sedaShe tied my eyes with ribbon of a silken ghostly thread
Eu olhei com visão turva para uma velha cama de quatro postesI gazed with trouble vision on an old four poster bed
Onde Eleonor se levantou para beijar o pescoço abaixo da minha cabeçaWhere Eleanor had risen to kiss the neck below my head
e me convidou a ir com ela para a terra dos mortos dançantesand bid me come along with her to the land of the dancing dead

Mas tá tudo certo, Dama EleonorBut it's all right, Lady Eleanor
Tudo certo, Dama EleonorAll right, Lady Eleanor
Eu tô bem onde estouI'm all right where I am

Ela olhou com beleza amorosa, como uma mãe para um filhoShe gazed with loving beauty like a mother to a son
Como viver, morrer, ver, ser tudo misturado em um sólike living, dying, seeing, being all rolled into one
Então, de repente, ouvi uma música tocando nos meus ossosThen all at once I heard some music playing in my bones
A mesma velha canção que ouvi por anos, me lembrando de casathe same old song I'd heard for years, reminding me of home

Mas tá tudo certo, Dama EleonorBut it's all right, Lady Eleanor
Tudo certo, Dama EleonorAll right, Lady Eleanor
Eu tô bem onde estouI'm all right where I am

Então, se arrastando em minha direção, lambendo os lábios com línguas de fogoThen creeping on towards me, licking lips with tongues of fire
um bando de demônios dourados gritando luxúria e desejo baixoa host of golden demons screaming lust and base desire
e quando parecia certo que os gritos não poderiam ficar mais altosand when it seemed for certain that the screams could get no higher
Eu ouvi uma voz acima do resto gritando 'Você é um mentiroso'I heard a voice above the rest screaming 'You're liar'

Mas tá tudo certo, Dama EleonorBut it's all right, Lady Eleanor
Tudo certo, Dama EleonorAll right, Lady Eleanor
Eu tô bem aqui em seus braçosI'm all right here in your arms