Winterwaltz

Valsa de Inverno

Winterwaltz

Manhã gelada... com campos congeladosFrosty morning... with frosty fields
Tudo branco… e meus pés congeladosAll white… and my frozen feet
E as pobres vacas sem rumoAnd the poor cows aimlessly
Procurando por compaixãoSearching for mercy

...Eu me demoro com o vapor dos meus pulmões...…I dally with the steam from my lungs…
Tá tão frio, mas eu preciso levantarIt's so cold, but I must to get up
Mesmo que tudo que eu queira é ficarEven all I want is to keep myself
Enrolado e quieto… euQuilted and quiet… I
Não posso perder essa visão encantadoraCan't lose this enchanting sight

Pré-RefrãoPré-Chorus

Tem quem odeie issoThere are the ones who hate it
Mas eu adoro… e não consigo explicarBut I adore… and I can't explain
Esse encantamento diante dos meus olhos…This enchantment over my eyes…
(E eu digo)(And I say)

RefrãoChorus
Você está convidado a aproveitar esse momentoYou're invited to enjoy this moment
Dance uma valsa de inverno comigoDance a winter waltz with me
Ao redor da lareira'Round the fireplace
Vamos manter nossos corações aquecidosLet's keep our hearts warm

E à noite… podemos olhar para o céu e desejarAnd at night… we can watch the sky and wish
Por uma estrela cadente… para que todos os nossos sonhos se realizem...For a shooting star… to all of our dreams come true…
(e eu desejaria que você fosse minha...(and I'd wish you to be mine…
e eu desejaria que você fosse minha)and I'd wish you to be mine)

Vamos correr por flocos de neve e brincarLet's run through snow flakes and play
Gritar alto… rir de coisas bobasSqueal out loud… laugh' bout stupid things
Rodopiando como uma criançaTwisting and turning like a little child
Não vou esquecer essa visão encantadoraWon't forget this enchanting sight