Loving Cup

Copo do Amor

Loving Cup

Rostos de mentirosos, rostos de vidroFaces of liars, faces of glass
Andam na corda bamba, mas não vão passarWalk on the wire but they won't get past
Me abraça, amor? Não solta nãoHold me darlin? don't let go
Salvem um ao outro de um mundo de afliçãoSave each other from a world of woe

Eu quero você, amor? Eu quero você agoraI want you darlin?I want you right now
Vem pra mim, baby, vamos nos mostrar comoCome to me baby, we'll show each other how
Você é o objeto do meu desejoYou are the object of my desire
Abre a boca e apaga o fogoOpen your mouth and put out the fire

Você e eu, você e euYou and me, you and me
Temos a mágica, não vê?We've got the magic, don't you see?
A gente cai, se machuca,We fall down, we get hurt,
Levanta e toma um gole do copo do amorWe get up, and take a drink from the loving cup

Ressurreição do pecado originalResurrection of original sin
Me chama no vento da meia-noiteCalls to me on the midnight wind
Você é o objeto do meu desejoYou are the object of my desire
Abre a bocaOpen your mouth
Apaga o fogoPut out the fire