Goodbye From California

Adeus da Califórnia

Goodbye From California

Mergulhei meus pés no oceano hojeI dipped my toes in the ocean today
Senti o sol brilhando no meu rostoI felt the sun shining down on my face
Não há nem uma única nuvem no céuThere isn't even one single cloud in the sky
O único sinal de dúvida é o que tá atrás de mimThe only sign of doubt is the one that's behind me
Então me diz, como você tá?So tell me how are you?
O que você achou que eu fariaWhat did you think that I would do
quando te disse que ia embora?when I told you I was leaving?
Você nem piscou, só presumiuYou didn't blink you just assumed
que você era quem eu precisavathat you're the one I needed
E eu tentei, e eu tentei, e tentei mais um poucoAnd I tried and I tried and I tried some more
E então pensei, pra que toda essa tentativa?and then I thought what is all this trying for?
Não diga que eu não te aviseiDon't say I didn't warn ya
Adeus da CalifórniaGoodbye from California
Estou de chinelos na Hollywood e VineI'm in my flip flops on Hollywood and Vine
Ouvi que nevou mais um pé lá na noite passadaI heard it snowed another foot there last night
E mesmo que a vida que tenho em casa esteja acabandoAnd even though the life I have at home is ending
Eu realmente sinto que tudo tá começando agoraI've really got a feeling that it's all beginning now
Então me diz, como você tá?So tell me how are you?
O que você achou que eu fariaWhat did you think that I would do
quando te disse que ia embora?when I told you I was leaving?
Você nem piscou, só presumiuYou didn't blink you just assumed
que você era quem eu precisavathat you're the one I needed
E eu tentei, e eu tentei, e tentei mais um poucoAnd I tried and I tried and I tried some more
E então pensei, pra que toda essa tentativa?and then I thought what is all this trying for?
Não diga que eu não te aviseiDon't say I didn't warn ya
Adeus da CalifórniaGoodbye from California
Agora que eu tive um gostinhoNow that I've had a taste
não tenho mais tempo a perdergot no more time to waste
com a cabeça nas nuvenswith my head up in the clouds
É um nó na sua gargantaIs that a lump in your throat
enquanto lê o que eu escrevi?as you're reading what I wrote?
Acabou agoraIt's over now
O que você achou que eu fariaWhat did you think that I would do
quando te disse que ia embora?when I told you I was leaving?
Você nem piscou, só presumiuYou didn't blink you just assumed
que você era quem eu precisavathat you're the one I needed
E eu tentei, e eu tentei, e tentei mais um poucoAnd I tried and I tried and I tried some more
E então pensei, pra que toda essa tentativa?and then I thought what is all this trying for?
Não diga que eu não te aviseiDon't say I didn't warn ya
O que você achou que eu fariaWhat did you think that I would do
quando te disse que ia embora?when I told you I was leaving?
Você nem piscou, só presumiuYou didn't blink you just assumed
que você era quem eu precisavathat you're the one I needed
E eu tentei, e eu tentei, e tentei mais um poucoAnd I tried and I tried and I tried some more
E então pensei, pra que toda essa tentativa?and then I thought what is all this trying for?
Não diga que eu não te aviseiDon't say I didn't warn ya
Adeus da CalifórniaGoodbye from California