Magic (feat. David Archuleta)

Magia (feat. David Archuleta)

Magic (feat. David Archuleta)

Presentes embrulhadosPresents wrapped
E presentes que se escondemAnd gifts they hide
Os sonhos estão dentro das caixasThe dreams are wrapped in boxes
Será que os manteremos trancados?Would we keep them locked inside?

Quando criança, eu desejavaAs a child, I wished
Por alegrias sem fimFor endless joys
Acreditava que minhas cartas se tornariamI believed my letters would turn
Brinquedos novinhos em folhaInto brand-new toys

A vida me fez mais sábioLife has made me wise
Mas aqui no NatalBut here at Christmastime
Eu vejo um vislumbre de luzI catch a glimpse of light
Atrás dos meus olhos de criançaBehind my childlike eyes

Quem diz que não pode haver magiaWho says there can't be magic
Quando o mundo está em dúvida?When the world's in doubt?
Quem diz que não pode haver alegriaWho says there can't be joy
Quando as luzes se apagam?When the lights go out?

Enquanto a esperança está no arWhile the hope is in the air
Amaremos mais do que temeremos?Will we love more than we fear?
Quem diz que não pode haver magiaWho says there can't be magic
O ano todo?All year?

Planos esquecidosForgotten plans
Não vistos maisNo longer seen
Abaixo da minha decepçãoBelow my disappointment
Eu descubro meus velhos sonhosI uncover my old dreams

Uma corda de luzesA string of lights
O brilho que se prolongaThe longer glow
Só é preciso uma lâmpadaIt only takes one light bulb
Para iluminar tudoTo illuminate the whole

A vida pode ser tão difícilLife can be so hard
Mas o Natal me ajuda a começarBut Christmas helps me start
A ver que não estou tão longeTo see I'm not too far away
Do meu coração de criançaFrom my childlike heart

Quem diz que não pode haver magiaWho says there can't be magic
Quando o mundo está em dúvida?When the world's in doubt?
Quem diz que não pode haver alegriaWho says there can't be joy
Quando as luzes se apagam?When the lights go out?

Enquanto a esperança está no arWhile the hope is in the air
Amaremos mais do que temeremos?Will we love more than we fear?
Quem diz que não pode haver magiaWho says there can't be magic
O ano todo?All year?
Quem diz que não pode haver magia?Who says there can't be magic?