Something About You (feat. Nina Nunes)

Algo Sobre Você

Something About You (feat. Nina Nunes)

Nós estávamos cantando no meio do invernoWe were singing in the middle of the winter
Estávamos vivendo coisas que não podemos destruirWe were living things that we can’t destroy

Eu me lembro das fotos do passadoI remember pictures of the past
E as noites que nós passamosAnd the nights that we had passed
E a nossa trilha sonoraAnd our soundtrack

E todo o passado até agoraAnd all the past until now
Passou como um conto que se queimouIs passing like a tale that we burnt out

Eu poderia ter terminado tudo hojeI could finish it all today
Mas olhe para este menino, olhar para seu rostoBut look at this boy, look at his face

Nós estávamos cantando no meio do invernoWe were singing in the middle of the winter
Estávamos vivendo coisas que não podemos destruirWe were living things that we can’t destroy
Nós estávamos esquecendo sobre a dorWe were forgeting about that pain
Estávamos dançando sob a chuvaWe were dancing under the rain
Mas agora algo está estranhoBut now something is strange
Parece que você ganhaIt feels like you win
E parece que eu percoAnd it feels like I lose
Algo sobre vocêSomething about you

Então vamos esquecer os pesadelosSo lets forget the nightmares
Que nós...construímos neste amorThat we...built in this love
Voltar aquele tempo em que nós apenas ignoravamosBack to the time that we just ignored
E viver a nossa história para nunca esquecerAnd live our story to never forget
Como Romeu e JulietaLike romeo and juliet

Nós estávamos cantando no meio do invernoWe were singing in the middle of the winter
Estávamos vivendo coisas que não podemos destruirWe were living things that we can’t destroy
Nós estávamos esquecendo sobre a dorWe were forgeting about that pain
Estávamos dançando sob a chuvaWe were dancing under the rain
Mas agora algo está estranhoBut now something is strange
Parece que você ganhaIt feels like you win
E parece que eu percoAnd it feels like I lose
Algo sobre vocêSomething about you

Defina o que funcionaDefine what works
Quando uma música é uma dedicação realWhen a song is a real dedication
Ou apenas um par de palavras, que não valem a penaOr just a couple of words,that doesn't worth

Nós estávamos cantando no meio do invernoWe were singing in the middle of the winter
Estávamos vivendo coisas que não podemos destruirWe were living things that we can’t destroy
Nós estávamos esquecendo sobre a dorWe were forgeting about that pain
Estávamos dançando sob a chuvaWe were dancing under the rain
Mas agora algo está estranhoBut now something is strange
Parece que você ganhaIt feels like you win
E parece que eu percoAnd it feels like I lose
Algo sobre vocêSomething about you

Nós estávamos cantando no meio do invernoWe were singing in the middle of the winter
Estávamos vivendo coisas que não podemos destruirWe were living things that we can’t destroy