Sottopressione
Linea 77
Sob Pressão
Sottopressione
Queime a terra diante de seus olhos
Brucia la terra davanti al tuo sguardo spento,
Permaneceu sob pressão por muito tempo, desatento para o verdadeiro aspecto interno do novo cenário mundial,
rimasto sottopressione per troppo tempo, disattento al vero aspetto interno dello scenario del nuovo mondo,
Como um ditador, tento suprimir ...
simile a un dittatore intento a sopprimere...
Sua mente é teor de matéria seca, idéias, pensamentos,
la tua mente è a secco di contenuti, idee, pensieri,
É como uma flor sem água por muito tempo permanecida exposta ao sol,
è come un fiore rimasto per troppo tempo senza acqua esposto al sole,
Você foi manipulado por um júri de pessoas orgulhosas de ser usado como um objeto para servir à bandeira.
sei stato manovrato da giuria di gente fiera di essere usata come unoggetto per servire la bandiera.
Entre 4 paredes, sua vida está passando, você tem lampejos de luz a partir da janela do mundo novo,
tra 4 mura la tua vita sta passando, spiragli di luce ti arrivano dalla finestra del nuovo mondo,
Sob pressão, você tende a olhare sob pressão ,o preto bate o vermelho.
sottopressione, stai teso a sguardo fisso sottopressione, il nero batte il rosso.
As tensões virou o corpo, mente perfurada com tiros na sua frente sem recorda daqueles 20 tormentos que o levam a pensar, a raciocinar através de pilhas de novos conceitos,
tensioni accese dentro il corpo, nella mente sfogate con colpi sparati senza pensare a chi hai davanti, tormenti di venti che ti portano a pensare, a ragionare tra mucchi di concetti nuovi,
Você não ficará para decifrar os sinais, escondidos entre as cenas que alimentam seus sonhos,
non rimani a decifrare i segni, nascosti tra le scene che alimentano i tuoi sogni,
Sem nomes feche a fronteira com o estado de "ilusão" sob pressão,
senza nome, passi la frontiera per lo stato di "illlusione" sottopresione,
O juízo é declarado, você está sob pressão.
la sentenza è dichiarata, sei sottopressione.
Selecionados a partir das cinzas do mundo ocidental uma máquina que agita a cada segundo
scelto tra le ceneri del mondo occidentale che sforna ogni secondo una macchina
Animais são capazes de entender se o vento sopra direito,
animale sei capace di comprendere se il vento soffia a destra,
Sob pressão, mas você não entende que você tem que seguir a trilha,
ma sei sottopressione non capisci quale pista devi seguire,
A direção certa para tentar entender o futuro,
la direzione giusta per cercare di capire l'avvenire,
Grande recipiente de conselho a seguir, muitas vezes "sim senhor" eu fico dentro do corpo de pilotos sem nome.
contenitore grosso di consigli da seguire, spesso "sissignore" rimango dentro il corpo di fantini senza nome.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Linea 77 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: