Penelope
Linea 77
Penelope
Penelope
E dormimos em paz cheios de medo da emboscada
E dormiamo sonni pieni di timorosi agguati
Frágil como a superfície do mar
Fragili come la superficie del mare
Como um gigante nuzão usa o vento para ser acariciado
Come un gigante nudo che usa il vento per farsi accarezzare
E quando a escuridão vem e afrouxa os laços
E quando il buio arriva e scioglie i nostri lacci
Você se torna uma onda que os meus braços não consegue segurar
Tu diventi un'onda che le mie braccia non possono afferrare
E como que por magia você acompanha os sinos
E come d'incanto sei arrivata con i tuoi sonagli
Retomar as suas roupas
Riprendi i tuoi vestiti
E sai dos meus sonhos
Ed esci dai miei sogni
Me encanto ... e olhando para as cartas que você sabe que conhece cartões,
...e m'incanto a guardare la mia carne che tu sai tessere,
Você pode desfazer
Sai disfare
É já noite
È già sera
Ele já não posso me esconder
E non posso più nascondermi
Como uma onda espumando raiva e sobre uma rocha
Come un'onda che impazzisce e schiuma su uno scoglio
Você me submergeu
Tu mi sommergerai
E nós nos enganamos aqui para seduzir o tempo, mas
E noi qui ad illuderci di sedurre il tempo ma
Como uma onda que enlouquece e espuma em uma rocha
Come un onda che impazzisce e schiuma su uno scoglio
Você vai desaparecer.
Tu ti dileguerai.
E salto entre as malas cheias e derrotas
E saltiamo tra le valigie riempite e disfatte
Casas montadas e desmontadas
Case montate e smontate
Fragmentos que viajam à noite
Frammenti di viaggi notturni
Carros voadores
Vagoni volanti
Risos de pedretes, que provocam a espera
Risate di passanti che si gustavano l'attesa
Um desejo agora para um pouco insatisfeito
Di un desiderio ancora per poco inappagato
E na ilusão se disfaz a distância
E nell'illusione di annullare le distanze
Aumente o ritmo
Aumentare l'andatura
Desenhe novos equlibrios
Disegnare nuovi equlibri
Penelope sabe
Penelope sai
Como você eu também estou cansado
Come te anche io sono stanco
Para entender tudo quando
Di capire tutto quando
As coisas que eles vão
Le cose se ne vanno
Vai para baixo! No abismo!
Vai giù! nell'abisso!
Então, até! e eu entendo que, entre uma respiração e outra há um lugar de ausência
Poi su! e capisco che tra un respiro e l'altro esiste il luogo dell'assenza
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Linea 77 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: