New World Soccer
Linea 77
Novo Mundial de Futebol
New World Soccer
Apenas palavras
just words
Apenas palavras
just words
Causo um novo desastre
make a new disaster
Guerra psicodélica
psichedelic war
Tanques na igreja
tanks in church
Deus abençoe a todos vocês: santo de ferro, ferro santo
god bless you all: holy iron, holy iron
É como o futurismo, mas sem poesia em
is like futurism but with no poetry in
Minha mente
my mind
Soldados estão correndo peladões
soldiers are running naked
Não se importam
don't mind
Osama Bin Laden a George Bush
Osama Bin Laden to George Bush
À esquerda para Saddam Hussein,
on the left to Saddam Hussein,
Uma cruz para Tony Blayr, na área, Blair para Beckam
a cross for Tony Blayr, in area, Blair to Beckam
David Bekam está atirando ... e é uma meta maravilhosa!!
David Bekam is shooting...and it's a wonderful goal!!!!!
Porque o medo é fraqueza
cuz the fear is weakness
Primeira lei
first law
Além dos limites de sua mente
across your mind limits
Apenas observando o seu respeito por nada
just watching your respect for nothing
Você vai voltar, deveria ter voltado
you gonna come back, shoulda come back
Seja bem-vindo na nova ordem mundial
be welcome in the new worldwide order
Eu estou esperando por você
i'm waiting for you
Vamos arrombar a porta
let's break down the door
Das mentiras ao redor de todo o mundo
of lies all around the world
Alguém está gritando agora
someone is screamin now
Vamos arrombar a porta
Let's break down the door
Eu não posso explicar, mas milhões de pessoas estão gritando
i can't explain but millions of people are shouting
Contra uma parede
against a wall
Vamos arrombar a porta
Let's break down the door
Eu não posso acreditar em suas palavras
I can't believe in your word
Eu não consigo entender mensagem de um submarino
I can't understand a shout underwater
Quebre a porta
Break down that door
Volta, volta, volta
Back, back, back
Rebobina
rewind
O que há de novo? punk católico, comunista liberal
what 's new? chatolic punk, liberal comunist
Corretores jogando dominó com a vida do outro
brokers playng domino with the other's life
Eu lanço uma * A.P.B. em deus (Tipo de arma de guerra)
i launch an A.P.B.* on god
Venda vend
sell sell
Compre compre
buy buy
Morra, olhe
die, look
Pessoas diferentes sob o mesmo céu
different people under the same sky
Tomar outra pílula de brometo* (medicamento tirado de elementos marinhos)
Take another pill of bromide
E congele a sua mente
and freeze your mind
Mergulhe o mundo em uma festa
plunge the world into a party
Mel sangrenta
bloody honey
Todos em um estilo cachorrinho
everyone in a doggy style
O fim está chegando
the end is comin
Alguém chamá isso de justiça
someone call it justice
Ganhadores e perdedores estão correndo juntos
winners and losers are running togheter
Para pagar o preço, sem regras, sem luzes
to catch the price with no rules, no lights
Ao vivo da CNN* (canal acabo, norte americano)
live from cnn
O fim está próximo
the end is coming
Porque o medo é fraqueza
cuz the fear is weakness
Primeira lei
first law
Além dos limites de sua mente
across your mind limits
Apenas observando o seu respeito por nada
just watching your respect for nothing
Você vai voltar, deveria ter voltado
you gonna come back, shoulda come back
Seja bem-vindo na nova ordem mundial
be welcome in the new worldwide order
Eu estou esperando por você
i'm waiting for you
Você conseguiu a sua solução em você
you got it your solution in you
Consiga
get it
Acho que se o que você tem
think if what you got
Não é suficiente
it's not enough
Fuja: eles querem nos levar para baixo
escape: they wanna take us down
Leve -os
get him
Escape: eles querem nos levar para baixo
escape: they wanna take us down
Eles querem nos levar
the wanna take us
Vamos arrombar a porta
let's break down the door
Das mentiras de todo o mundo
of lies all around the world
Alguém está gritando agora
someone is screamin now
Vamos arrombar a porta
Let's break down the door
Eu não posso explicar, mas milhões de pessoas estão gritando contra a parede
i can't explain but millions of people are shouting against a wall
Permita que arrombem a porta
Lets break down the door
Eu não posso acreditar em seu mundo
I can't believe in your world
Eu não consigo entender a mensagem de um submarino
I can't understand a shout underwater
Quebre a porta.
Break down that door.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Linea 77 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: