Moka
Linea 77
Moka
Moka
Apostar e perder, tentar e perder,
Puntare e perdere, provare e perdere,
Sempre e só apostar e perder.
Sempre e solamente puntare e perdere.
Movimentos estreitos necessárias para entender que tudo é justo,
Stretti movimenti necessari per capire che sia tutto giusto,
Que está tudo certo.
Che sia tutto a posto.
Você sorri entre um som estéro de rocke filmes super-idiotas te fazem rir...
Sorridi tra stereo superocker e muvie supersucker, sorridi...
E o que será de nós fumantes?
E che ne sarà di noi SMOKER?
Se Importa com o que você tem, senão você perde jogos.
Cura quel che hai, altrimenti giochi a perdere.
ISSO É A VIDA CARA ,SIM É ASSIM QUE A VIDA É
THAT'S LIFE MAN, OUI C'EST LA VIE.
Às vezes é morango e muitas vezes é uma porcaria.
A volte è fragola e troppo spesso è merda.
ISSO É A VIDA CARA ,SIM É ASSIM QUE A VIDA É
THAT'S LIFE MAN, OUI C'EST LA VIE,
Maneiras simples de manter-se asaparências.
Semplici modi per darsi un' apparenza.
Como a bolha estoura como o seu rosto, como quando você ri muito
Scoppia come bolle di big babol la tua faccia come quando ridi troppo
Pense pequeno e permaneça sem oxigênio,
Pensi poco e resti senza ossigeno,
Eu sabia que tinha que ir ...
I know were I'm going...
E pense em mim quando você vir e fique lá quando você chegar.
E quando arrivi PENSAMI e quando arrivi RESTACI.
Agora respire fundo os slides,
Ora prendi il fiato e scivola,
Como uma gota de água sobre um vidro em que o vento termina.
Come una goccia d'acqua sopra un vetro su cui finisce il vento.
Eu fiz do meu jeito!
I did it my way!
se Importa com o que você tem senão perderá o jogo.
Cura ciò che hai altrimenti giochi a perdere.
ISSO É A VIDA CARA ,SIM É ASSIM QUE A VIDA É
THAT'S LIFE MAN, OUI C'EST LA VIE.
Às vezes é morango e muitas vezes é uma porcaria.
A volte è fragola e troppo spesso è merda.
ISSO É A VIDA CARA ,SIM É ASSIM QUE A VIDA É
THAT'S LIFE MAN, OUI C'EST LA VIE,
Maneiras simples de manter-se as aparências.
Semplici mosse per darsi un' apparenza.
ISSO É A VIDA eu oui, em todas as circunstâncias.
THAT'S LIFE me oui, in ogni circostanza.
É a vida, escolha o que deseja, ou se importe com o que você tem ou vai perdero jogo.
THAT'S LIFE, scegli quel che vuoi cura ciò che hai oppure giochi a perdere.
Lama?Eu sei para onde estou indo..pra a lama
Mud? I know where I'm going ... mud
Escolha o que deseja senão você vai perder os jogos.
Scegli quel che vuoi altrimenti giochi a perdere.
ISSO É A VIDA CARA ,SIM É ASSIM QUE A VIDA É
THAT'S LIFE MAN, OUI C'EST LA VIE.
Às vezes é morango e muitas vezes é uma porcaria.
a volte sa di fragola ma spesso ch'è di merda.
ISSO É A VIDA CARA ,SIM É ASSIM QUE A VIDA É
THAT'S LIFE MAN, OUI C'EST LA VIE,
Maneiras simples de manter-se as aparências.
in cuore mosse per darsi un' apparenza.
ISSO É A VIDA eu oui, em todas as circunstâncias.
THAT'S LIFE me oui, in ogni circostanza.
ISSO É A VIDA ... escolha o que quizer, o que você se importa, dê o que puder,
THAT'S LIFE... scegli quel che vuoi, cura ciò che hai, dai quello che puoi,
A única forma que conheço para resistir.
L'unico modo che conosco per resistere.
Aqui estou eu. são culpa de um produto de outra forma perfeita, o inédito.
Eccomi. sono il difetto di un prodotto altrimenti perfetto, L'INETTO.
O palhaço justo para seu partido,
Il giusto clow per il tuo party,
Roupas finas e sorrindo com dentes brancos, entre os rios da Bacardi.
Bei vestiti e denti bianche che sorridono, tra i fiumi di bacardi.
Tudo é planejado, tudo já está estudado,
Tutto è programmato, tutto è già studiato,
Parafuso dentro de um cubo sem respirar oxigênio .
Vite dentro a un cubo senza respirare ossigeno.
Um desenvolvimento de um projeto focado e bem pensado
Una messa a punto di un progetto mirato e pensato
Para trazer o meu novo ídolo.
Per far di te il mio nuovo idolo.
ISSO É A VIDA CARA ,SIM É ASSIM QUE A VIDA É
THAT'S LIFE MAN, OUI C'EST LA VIE.
Às vezes é morango e muitas vezes é uma porcaria.
A volte è fragola ma spesso ch'è di merda.
ISSO É A VIDA CARA ,SIM É ASSIM QUE A VIDA É
THAT'S LIFE MAN, OUI C'EST LA VIE,
Maneiras simples de manter-se as aparências.
Semplici mosse per darsi un' apparenza.
ISSO É A VIDA eu oui, em todas as circunstâncias.
THAT'S LIFE me oui, in ogni circostanza.
ISSO É A VIDA ... escolha o que quizer, o que você se importa, dê o que puder,
THAT'S LIFE... scegli quel che vuoi, cura ciò che hai, dai quello che puoi,
A única forma que conheço para resistir.
L'unico modo che conosco per resistere
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Linea 77 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: