Reunion

Reunião

Reunion

Se eu te ver de novo, juro que é apenas um reflexo
If I see you again, I swear it's just a reflex
Quando minha segunda falange atravessa sua órbita
When my second phalanx goes crashing through your orbital ridge
A terceira, a quarta, a quinta: a sucessão deve ser rápida
The third, the fourth, the fifth: Succession is meant to be swift
Até que não reste nada dos olhos com os quais você me viu
Until there's nothing left of the eyes you saw me with

Nunca foi vingança por um silêncio glacial
It was never revenge for a glacial silence
Você é o vazio
You are emptiness
Nunca foi vingança, foi autodefesa
It was never revenge, it was self defence
Você é o vazio
You are emptiness

Se eu te ver de novo, juro que é apenas um reflexo
If I see you again, I swear it's just a reflex
Deixando ossos em estilhaços por todo o seu rosto
Leaving bones in splinters all over your face
Não é um erro quando o arco zigomático se quebra
It's no mistake when the zygomatic arch breaks
Rachaduras na sutura sagital: Meu amor, é o seu futuro
Cracks in the sagittal suture: My love, it's your future