With Or Without You

Com ou sem você

With Or Without You

É difícil voar quando o seuIt's hard to fly when your
Seu entorpecido por dentro e vocêYour numb inside and you
Você vê sua sombra quando não há luzYou see your shadow when there is no light
Há algo errado comigoThere's something wrong with me
Eu juro que não pude verI swear I couldn't see
Todo o dano que eu fiz naquela noiteAll of the damage that I did that night

São cinco da manhã e eu ainda não consigo dormir, não consigo nem pensar em comerIt's five am and I still can't sleep I can't even stomach the thought to eat
Quanto mais pensarThe more that think
Quanto mais eu bebo, estou desmoronando, pílulas na piaThe more that I drink I'm falling apart, pills in the sink
Lamento o fato de ter acontecidoI regret the fact that it happened
Olhe para mim então, olhe para mim agoraLook at me then, look at me now
Intensificando você deveria estar orgulhosoSteppin' it up you should be proud
Sem brincadeiras, estou jogando tudo para baixoNo foolin' around I'm throwin' it down
Todos os erros que cometemosAll the mistakes we made

Me dói sentirIt hurts me to feel
Dói-me falharIt hurts me to fail
Você é apenas uma memóriaYou're only a memory
Minha vida está queimandoMy life is burning down
Com ou sem vocêWith or without you

Cinco da tarde e estou andando sozinhoFive pm and I'm walking alone
Diga-me a verdade, você me seguiu para casaTell me the truth did you follow me home
Para me dizer as coisas que todo mundo sabeTo tell me the things that everyone knows
Me dizendo isso, me dizendo issoTellin' me this, tellin' me that
Ouvir o quê? Aqui estão os fatosListen to what? Here are the facts
Dor, amor, traição, mentirasPain, love, cheating, lies
Esperança, arrependimento e perder a cabeçaHope, regret, and losing my mind
Enterre o tempo fechando meus olhosBury the time By closing my eyes
Todos os erros que cometemosAll the mistakes we made

Você pode me contar todas as mentiras, mas eu não vou aceitarYou can tell me all the lies but I'm not having it
Todos os erros que cometemosAll the mistakes we made
Você pode me arrastar para o fundoYou can drag me to the bottom
Mas eu não estou com medo dissoBut I'm not scared of this

As cinzas caem no chãoThe ashes fall into the ground
Para dentro do ChaoInto the ground

É difícil voar quando o seuIt's hard to fly when your
Seu entorpecido por dentro e vocêYour numb inside and you
Você vê sua sombra quando não há luzYou see your shadow when there is no light
Há algo errado comigoThere's something wrong with me
Eu juro que não pude verI swear I couldn't see
Todo o dano que eu fiz naquela noiteAll of the damage that I did that night

Me dói sentirIt hurts me to feel
Dói-me falharIt hurts me to fail
Você é apenas uma memóriaYou're only a memory
Minha vida está queimando Com ou sem vocêMy life is burning down With or without you