Cool J

Cool J

Cool J

Eu fiz tocar a consciência
つめたくなりすぎたよるの
Tsumetaku nari sugita yoru no
Da noite que se tornou fria demais
いしきをさわらせて
Ishiki wo sawarasete
Ressoando na minha cabeça
あたまにきょうめいしている
Atama ni kyoumei shiteiru
Alguém me confundiu
だれかにまどわされている
Dareka ni mado wasareteiru

O eu que some, o significado que some, inspiração
Kill me kill me inspiration
Kill me kill me inspiration
Não me mostre milagrosamente
きせきてきにみせないで
Kisekiteki ni misenaide

Você irritou meus olhos
あかいめをしたきみは
Akai me wo shita kimi wa
Está vendo enquanto ri
わらいながらみてる
Warai nagara miteru
O segredo invisível grita
さけびだすみえないひみつは
Sakebi dasu mienai himitsu wa
Eu irei estripar seu corpo
からだをきりさきだす
Karada wo kirisaki dasu

Eu te tracei
ぼくはきみをなぞりだした
Boku wa kimi wo nazori dashita
Não me mostre a consciência gelada
さめたいしきみせないで
Sameta ishiki misenaide
As memórias tiram a minha cabeça do bolso
きおくがあたまをつかみだして
Kioku ga atama wo tsukami dashite
O eu que some, o significado que some
Kill me kill me みせないで
Kill me kill me misenaide

Alguém, naquele lugar
だれかいまあのばしょに
Dareka ima ano basho ni
Está tentando me retornar
ぼくをもどそうとしてる
Boku wo modosou to shiteru
O futuro que oscila em segredo
ひみつにゆれるみらいを
Himitsu ni yureru mirai wo
Toque-o. Novamente eu tracei as memórias
さわってまたきおくをなぞりだした
Sawatte mata kioku wo nazori dashita
O eu que some não consegue se matar, não me mostre
Kill me I can't kill me みせないで
Kill me I can't kill me misenaide

O vento da 13ª vez sopra
13かいめのかぜがふいて
13 kai me no kaze ga fuite
E eu sinto uma imagem congelada
ぼくはもういなくなった
boku wa mou inaku natta
De que já fui embora
ようなきがしていたのコルイメージ
yōna ki ga shite ita no koru image

O eu que some, o significado que some, inspiração
Kill me kill me inspiration
Kill me kill me inspiration
Não me mostre milagrosamente
きせきてきにみせないで
Kisekiteki ni misenaide
O eu que some, o significado que some, inspiração
Kill me kill me inspiration
Kill me kill me inspiration
Não me mostre milagrosamente
きせきてきにみせないで
Kisekiteki ni misenaide

Eu intercambiei imperceptivelmente
いつのまにかいれかわった
Itsu no manika ire kawatta
O futuro perdido de vista
みうしなったみらいを
Miu shinatta mirai wo
As memórias tiram a minha cabeça do bolso
きおくがあたまをつかみだした
Kioku ga atama wo tsukami dashita
Como se não mostrassem
みせないように
Misenai you ni

Amanhã, eu para alguém
あしたぼくはだれかに
Ashita boku wa dareka ni
O eu que some, o significado que some, inspiração
Kill me kill me inspiration
Kill me kill me inspiration
O eu que some, o significado que some, inspiração
Kill me kill me inspiration
Kill me kill me inspiration
Amanhã que cor estarei?
あしたぼくはなにいろに
Ashita boku wa nani iro ni
O eu que some, o significado que some, inspiração
Kill me kill me inspiration
Kill me kill me inspiration
O eu que some, o significado que some, inspiração
Kill me kill me inspiration
Kill me kill me inspiration

Por favor não me esconda
どうかぼくをかくさないで
Douka boku wo kakusanai de
Que eu balance no vento, mas não me solte
ゆれてゆれてはなさないで
Yurete yurete hana sanaide
Traço milagrosamente
きせきてきなぞりだす
Kisekiteki nazori dasu
Sou atacado em segredo
ひみつにおそわれる
Himitsu ni osowa reru
Agora, alguém naquele lugar
だれかいまあのばしょに
Dare ka ima ano basho ni
Tentou me retornar
ぼくをもどそうとしてる
Boku wo modosou to shiteru
Ria do mundo que não some e tremula
きえないゆれるせかいを
Kienai yureru sekai wo
Eu tracei minhas memórias de novo
わらってまたきおくをなぞりだした
Waratte mata kioku wo nazori dashita
O eu que some não consegue se matar, não me mostre
Kill me I can't kill me みせないで
Kill me I can't kill me misenaide