Arquivo X do Jpop

Jpop Xfile

Abro meus olhos em minhas memórias
記憶ごしに見開いた
kioku goshi ni mihiraita
Imagem distorcida de uma página com dobra selada
ふくろとじのゆがんだ映像
fukurotoji no yuganda eizou
Alguém começou isso? Música pop masoquista
だれかがそれをはじめたの？マゾキスティックなポップミュージック
dareka ga sore wo hajimeta no? masochistic na pop music

Uma expressão vazia toma forma, minha cabeça gira
無表情形成 目は回って
muhyoujou keisei me wa mawatte
Quero ser despedaçada
バラバラにしてほしいの
barabara ni shite hoshii no
Alguém me pôs em movimento?
だれかが僕をはじめたの
dare ka ga boku wo hajimeta no?
Imagens dispersas e fugazes
バラバラのフラッシュイメージを
barabara no flash image wo
Meus dedos estão ficando translúcidos
僕の指が透けていく
boku no yubi ga suketeiku
Me aproximei um pouco mais de você
少し君に近づいた
sukoshi kimi ni chikazuita

Minha cabeça gira com as frases, de ponta a ponta
徹頭徹尾フレーズに目は回って
tetsuppoi phrase ni me wa mawatte
Quero que você despedace tudo
バラバラにしてほしいの
barabara ni shite hoshii no
Certa vez, eu imaginei
いつか僕は思い描いたの
itsuka boku wa omoiegaita no
Traçar a linha da emoção por todo o seu ser
感情線を君のすべてに
kanjousen wo kimi no subete ni

Escorregando por entre os meus dedos
僕の指を透けていく
boku no yubi wo suketeiku
Está bem aqui
ここにあるよ
koko ni aru yo

Jpop!
Jpop!
jpop!
Lembrei de uma época, Jpop!
いつかを覚えてた、Jpop!
itsuka wo oboeteta, jpop!
Eu sei ir, eu sei, Jpop!
I know go I know, Jpop!
I know go I know, jpop!
A melodia da cena noturna também é, Jpop!
夕景のメロディも、Jpop!
yuukei no melody mo, jpop!
Quero continuar ouvindo por mais um pouco
もうちょっと聞いていたいの
mou chotto kiiteitai no
Qual era o seu nome mesmo?
君の名前なんだっけ
kimi no namae nandakke
Estou esquecendo aos poucos
だんだんわからなくなって
dandan wakaranakunatte
Aquele dia, a fusão do futuro
あの日未来のフュージョンも
ano hi mirai no fusion mo
Estou esquecendo aos poucos
だんだんわからなくなって
dandan wakaranakunatte

Você pode abrir mão
昨日失くした未来を
kinou nakushita mirai wo
Do futuro que perdeu ontem
だれかにあげてもいいよ
dareka ni agetemoii yo
Se você perder de vista quem é
誰が？I'ma？を見失ったら
darega? I'ma? wo miushinattara
Pode fingir ser eu
僕のふりをしてもいいから
boku no furi wo shitemoii kara

Eu vou ver o futuro
I'ma 見える未来
I'ma mieru mirai
Eu vou ver o futuro
I'ma 見える未来
I'ma mieru mirai
Eu vou ver o futuro
I'ma 見える未来
I'ma mieru mirai
Eu vou ver o futuro
I'ma 見える未来
I'ma mieru mirai

Escorregando por entre os meus dedos
僕の指を透けていく
boku no yubi wo suketeiku
Está bem aqui
ここにあるよ
koko ni aru yo

Jpop!
Jpop!
jpop!
Lembrei de uma época, Jpop!
いつかを覚えてた、Jpop!
itsuka wo oboeteta, jpop!
Eu sei ir, eu sei, Jpop!
I know to I know, Jpop!
I know to I know, jpop!
A melodia da cena noturna também é, Jpop!
夕景のメロディも、Jpop!
yuukei no melody mo, jpop!
Quero continuar ouvindo por mais um pouco
もうちょっと聞いていたいの
mou chotto kiiteitai no

Eu me desviei do caminho
暴走に入り込んだ
bousou ni hairikonda
Me encontre
僕を見つけてよ
boku wo mitsukete yo
Eu consigo ver o futuro, eu sei
I'maは見える未来も I know
I'ma wa mieru mirai mo I know
Tentei enxergar através das minhas memórias
記憶ごしに透けてみた
kioku goshi ni sukete mita
Qual era o seu nome mesmo?
君の名前なんだっけ
kimi no namae nandakke
Estou esquecendo aos poucos
だんだんわからなくなって
dandan wakaranakunatte
Aquele dia, a fusão do futuro
あの日未来のフュージョンも
ano hi mirai no fusion mo
Estou esquecendo aos poucos
だんだんわからなくなって
dandan wakaranakunatte

Jpop!
Jpop!
jpop!
Lembrei de uma época, Jpop!
いつかを覚えてた、Jpop!
itsuka wo oboeteta, jpop!
Eu sei, IR, eu sei, Jpop!
I know GO I know, Jpop!
I know GO I know, jpop!
A melodia da cena noturna também é, Jpop!
夕景のメロディも、Jpop!
yuukei no melody mo, jpop!
Você pode me ouvir? Jpop!
Can you hear me? Jpop!
Can you hear me? Jpop!