Knife Vacation

Férias da Faca

Knife Vacation

Feche seus olhos e flutue até mim
Meをとじてうかんできた
Me wo tojite ukande kita
A imagem daquela pessoa
あのひとのflash Imageを
Ano hito no flash Image wo
Eu lembro disso, comunicação
おもいだすcommunication
Omoi dasu communication
Eu sou parte de uma coleção há muito perdida
わたしはきっとコレクションさ
Watashi wa kitto korekushon sa

Deus veio flutuando até mim
神さまってうかんできた
Kami sama tte ukande kita
A voz gritada daquela pessoa
あのひとのさけんだこえも
Ano hito no sakenda koe mo
Destruição barulhenta
さわがしdestruction
Sawagashi destruction
Eu sou de uma coleção flutuante
わたしはいたコレクションさ
Watashi wa ita korekushon sa

Quero quebrar as férias da faca
Knife vacationこわしてほしいの
Knife vacation kowashite hoshi no
Nas férias da faca eu estava rindo, eu sei
Knife vacationみらいたI know
Knife vacation Mira ita I know
Eu quero esconder as férias da faca
Knife vacationかくしてほしいの
Knife vacation kakushite hoshi no
Férias da faca. O eu imóvel
Knife vacationIのmotion
Knife vacation I no motion

Feche seus olhos e flutue até mim
Meをとじてうかんできた
Me wo tojite ukande kita
A temporada distorcida daquela pessoa
あのひととゆがんだseason
Ano hito to yuganda season
Eu lembro, seus movimentos
おもいだすきみのmotion
Omoi dasu kimi no motion
Eu sou parte de uma coleção há muito perdida
わたしはきっとコレクションさ
Watashi wa kitto korekushon sa

Quero quebrar as férias da faca
Knife vacationこわしてほしいの
Knife vacation kowashite hoshi no
Nas férias da faca eu estava rindo, eu sei
Knife vacationみらいたI know
Knife vacation Mira ita I know
Eu quero esconder as férias da faca
Knife vacationかくしてほしいの
Knife vacation kakushite hoshi no
Férias da faca. O eu imóvel
Knife vacationIのmotion
Knife vacation I no motion

Na antena. Na antena
くちゅせんにくちゅせんに
Kuchusen ni kuchusen ni
Na antena. Na antena
くちゅせんにくちゅせんに
Kuchusen ni kuchusen ni
Se torna tudo invisível
みえなくなった
Mienaku natta

A coleção é minha fusão
Collectionぼくのfusionが
Collection boku no fusion ga
Gradualmente me torno um sênior
だんだんさまになっていく
Dandan sama ni natte iku
O ar e as férias da faca
くちゅうknife vacationを
Kuchu knife vacation wo
Se tornam coisas que eu me lembro
おもいだすことになっちゃって
Omoi dasu koto ni natsu chatte

Na antena, tudo flutua sem ordem
くちゅせんにふわふわういて
Kuchusen ni fuwa fuwa uite
Na antena, tudo flutua sem ordem
くちゅせんにふわふわういて
Kuchusen ni fuwa fuwa uite
Na antena, tudo flutua sem ordem
くちゅせんにふわふわういて
Kuchusen ni fuwa fuwa uite
Na antena, tudo flutua sem ordem
くちゅせんにふわふわういて
Kuchusen ni fuwa fuwa uite

Alguém está naquele lugar em que flutua uma estação
だれかがこのばしょにうかんだきせつは
Dareka ga kono basho ni ukanda kisetsu wa
Uma certa imagem e um sonho fraco
たしかなimageかすかなゆめ
Tashikana image kasu kana yume
Se fechar os olhos é como se estivesse naquele lugar
Meをとじてあのばしょにいるようなゆめに
Me wo tojite ano basho ni iru yona yume ni
Uma fraca imagem você lembra de ter visto
かすかなimageをおもいだしてみるの
Kasu kana image wo omoi dashite miru no

Na antena, tudo flutua sem ordem
くちゅせんにふわふわういて
Kuchusen ni fuwa fuwa uite
Na antena se torna tudo invisível
くちゅせんにみえなくなった
Kuchusen ni mienaku natta

Flashback, te sentir, férias da faca
Flashback feel you knife vacation
Flashback feel you knife vacation
Flashback, te sentir, férias da faca
Flashback feel you knife vacation
Flashback feel you knife vacation
Flashback, te sentir, férias da faca
Flashback feel you knife vacation
Flashback feel you knife vacation
Flashback, te sentir, férias da faca
Flashback feel you knife vacation
Flashback feel you knife vacation

Meus movimentos foram quebrados
こわれだしたぼくのmotionに
Koware dashita boku no motion ni
Um sonho. Seu momento foi perturbado
ゆめみなしだきみのmoment
Yume mina shita kimi no moment